Paroles et traduction Los Titanes de Durango - Hoy Es Mi Cumpleaños
Hoy Es Mi Cumpleaños
Сегодня мой день рождения
Hoy
es
mi
cumpleaños
Сегодня
мой
день
рождения
Trajeron
regalos
Принесли
подарки
Trajeron
piñatas,
pasteles,
payasos
que
echan
los
chistes
Принесли
пиньяты,
торты,
шуты
что
шутки
шутят
Les
digo
antemano
Я
говорю
вам
заранее
Que
sí
me
gustaron
Что
мне
они
понравились
Pero
un
camarada
me
trajo
tequila,
cerveza
y
whisky
Но
один
товарищ
принес
мне
текилу,
пиво
и
виски
Se
acabó
la
fiesta
(que
qué)
Кончился
праздник
(что?)
Pero
no
la
nuestra
Но
не
наш
Agarre
camino
con
mis
amigos
pa
dar
la
vuelta
Пошел
с
друзьями
гулять
Entramos
a
un
antro
Зашли
в
бар
Pisteamos
un
rato
Напились
немного
Y
de
ahí
nos
venimos
para
este
baile
a
seguir
la
peda
А
оттуда
приехали
на
этот
танцпол,
чтобы
продолжить
гулянку
Y
ando
borracho,
perdido,
jodido
en
la
borrachera
Я
пьяный,
потерянный,
пропащий
в
попойке
Hoy
es
mi
cumpleaños
y
quiero
celebrarme
como
quiera
Сегодня
мой
день
рождения,
и
я
хочу
праздновать,
как
хочу
Quiero
andar
bailando,
brincando
y
empinándome
botellas
Хочу
танцевать,
бегать
и
подносить
бутылки
Soy
enamorado,
soy
un
borracho
y
brindo
por
ellas
Я
влюблен,
я
пьяница
и
пью
за
них
Y
ando
borracho,
perdido,
jodido
en
la
borrachera
Я
пьяный,
потерянный,
пропащий
в
попойке
Hoy
es
mi
cumpleaños
y
quiero
celebrarme
como
quiera
Сегодня
мой
день
рождения,
и
я
хочу
праздновать,
как
хочу
Quiero
andar
bailando,
brincando
y
empinándome
botellas
Хочу
танцевать,
бегать
и
подносить
бутылки
Soy
enamorado,
soy
un
borracho
y
brindo
por
ellas
Я
влюблен,
я
пьяница
и
пью
за
них
Y
para
todos
lo
que
cumplen
años
И
всем,
кто
отмечает
дни
рождения
Muchísimas
felicidades
para
todos
Поздравляем
всех
De
parte
de
sus
amigos
Los
Titanes
de
Durango
От
ваших
друзей,
группы
Los
Titanes
de
Durango.
Y
hay
que
festejarlo
И
надо
праздновать
Con
pura
borrachera
Сплошным
пьянством
Hoy
es
mi
cumpleaños
Сегодня
мой
день
рождения
Trajeron
regalos
Принесли
подарки
Trajeron
piñatas,
pasteles,
payasos
que
echan
los
chistes
Принесли
пиньяты,
торты,
шуты
что
шутки
шутят
Les
digo
antemano
Я
говорю
вам
заранее
Que
sí
me
gustaron
Что
мне
они
понравились
Pero
un
camarada
me
trajo
tequila,
cerveza
y
whisky
Но
один
товарищ
принес
мне
текилу,
пиво
и
виски
Se
acabó
la
fiesta
(que
qué)
Кончился
праздник
(что?)
Pero
no
la
nuestra
Но
не
наш
Agarre
camino
con
mis
amigos
pa
dar
la
vuelta
Пошел
с
друзьями
гулять
Entramos
a
un
antro
Зашли
в
бар
Pisteamos
un
rato
Напились
немного
Y
de
ahí
nos
venimos
para
este
baile
a
seguir
la
peda
А
оттуда
приехали
на
этот
танцпол,
чтобы
продолжить
гулянку
Y
ando
borracho,
perdido,
jodido
en
la
borrachera
Я
пьяный,
потерянный,
пропащий
в
попойке
Hoy
es
mi
cumpleaños
y
quiero
celebrarme
como
quiera
Сегодня
мой
день
рождения,
и
я
хочу
праздновать,
как
хочу
Quiero
andar
bailando,
brincando
y
empinándome
botellas
Хочу
танцевать,
бегать
и
подносить
бутылки
Soy
enamorado,
soy
un
borracho
y
brindo
por
ellas
Я
влюблен,
я
пьяница
и
пью
за
них
Y
ando
borracho,
perdido,
jodido
en
la
borrachera
Я
пьяный,
потерянный,
пропащий
в
попойке
Hoy
es
mi
cumpleaños
y
quiero
celebrarme
como
quiera
Сегодня
мой
день
рождения,
и
я
хочу
праздновать,
как
хочу
Quiero
andar
bailando,
brincando
y
empinándome
botellas
Хочу
танцевать,
бегать
и
подносить
бутылки
Soy
enamorado,
soy
un
borracho
y
brindo
por
ellas
Я
влюблен,
я
пьяница
и
пью
за
них
Y
ando
borracho,
perdido,
jodido
en
la
borrachera
Я
пьяный,
потерянный,
пропащий
в
попойке
Hoy
es
mi
cumpleaños
y
quiero
celebrarme
como
quiera
Сегодня
мой
день
рождения,
и
я
хочу
праздновать,
как
хочу
Quiero
andar
bailando,
brincando
y
empinándome
botellas
Хочу
танцевать,
бегать
и
подносить
бутылки
Soy
enamorado,
soy
un
borracho
y
brindo
por
ellas
Я
влюблен,
я
пьяница
и
пью
за
них
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sanchez-ayon Sergio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.