Paroles et traduction Los Titanes de Durango - Hoy Es Mi Cumpleaños

Hoy Es Mi Cumpleaños

Hoy es mi cumpleaños
Trajeron regalos
Trajeron piñatas, pasteles, payasos que echan los chistes

Les digo antemano
Que sí me gustaron
Pero un camarada me trajo tequila, cerveza y whisky

Se acabó la fiesta (que qué)
Pero no la nuestra
Agarre camino con mis amigos pa dar la vuelta
Entramos a un antro
Pisteamos un rato
Y de ahí nos venimos para este baile a seguir la peda

Y ando borracho, perdido, jodido en la borrachera
Hoy es mi cumpleaños y quiero celebrarme como quiera
Quiero andar bailando, brincando y empinándome botellas
Soy enamorado, soy un borracho y brindo por ellas

Y ando borracho, perdido, jodido en la borrachera
Hoy es mi cumpleaños y quiero celebrarme como quiera
Quiero andar bailando, brincando y empinándome botellas
Soy enamorado, soy un borracho y brindo por ellas

Y para todos lo que cumplen años
Muchísimas felicidades para todos
De parte de sus amigos Los Titanes de Durango
Y hay que festejarlo
Con pura borrachera

Hoy es mi cumpleaños
Trajeron regalos
Trajeron piñatas, pasteles, payasos que echan los chistes

Les digo antemano
Que sí me gustaron
Pero un camarada me trajo tequila, cerveza y whisky

Se acabó la fiesta (que qué)
Pero no la nuestra
Agarre camino con mis amigos pa dar la vuelta
Entramos a un antro
Pisteamos un rato
Y de ahí nos venimos para este baile a seguir la peda

Y ando borracho, perdido, jodido en la borrachera
Hoy es mi cumpleaños y quiero celebrarme como quiera
Quiero andar bailando, brincando y empinándome botellas
Soy enamorado, soy un borracho y brindo por ellas

Y ando borracho, perdido, jodido en la borrachera
Hoy es mi cumpleaños y quiero celebrarme como quiera
Quiero andar bailando, brincando y empinándome botellas
Soy enamorado, soy un borracho y brindo por ellas

Y ando borracho, perdido, jodido en la borrachera
Hoy es mi cumpleaños y quiero celebrarme como quiera
Quiero andar bailando, brincando y empinándome botellas
Soy enamorado, soy un borracho y brindo por ellas

Сегодня мой день рождения

Сегодня мой день рождения
Принесли подарки
Принесли пиньяты, торты, клоунов, которые рассказывают анекдоты

Заранее говорю вам
Что мне они понравились
Но один приятель принёс мне текилу, пиво и виски

Вечеринка закончилась (ну и что)
Но не наша
Я отправился в путь с моими друзьями, чтобы прогуляться
Мы зашли в клуб
Выпили немного
И оттуда мы пришли на эти танцы, чтобы продолжить пить

И я пьян, потерян, пропал в пьянке
Сегодня мой день рождения, и я хочу отпраздновать его, как хочу
Хочу танцевать, прыгать и опрокидывать бутылки
Я влюблён, я пьяница, и я пью за вас, красотки

И я пьян, потерян, пропал в пьянке
Сегодня мой день рождения, и я хочу отпраздновать его, как хочу
Хочу танцевать, прыгать и опрокидывать бутылки
Я влюблён, я пьяница, и я пью за вас, красотки

И для всех, у кого день рождения
Поздравляем всех
От ваших друзей Los Titanes de Durango
И нужно отпраздновать
Только пьянкой

Сегодня мой день рождения
Принесли подарки
Принесли пиньяты, торты, клоунов, которые рассказывают анекдоты

Заранее говорю вам
Что мне они понравились
Но один приятель принёс мне текилу, пиво и виски

Вечеринка закончилась (ну и что)
Но не наша
Я отправился в путь с моими друзьями, чтобы прогуляться
Мы зашли в клуб
Выпили немного
И оттуда мы пришли на эти танцы, чтобы продолжить пить

И я пьян, потерян, пропал в пьянке
Сегодня мой день рождения, и я хочу отпраздновать его, как хочу
Хочу танцевать, прыгать и опрокидывать бутылки
Я влюблён, я пьяница, и я пью за вас, красотки

И я пьян, потерян, пропал в пьянке
Сегодня мой день рождения, и я хочу отпраздновать его, как хочу
Хочу танцевать, прыгать и опрокидывать бутылки
Я влюблён, я пьяница, и я пью за вас, красотки

И я пьян, потерян, пропал в пьянке
Сегодня мой день рождения, и я хочу отпраздновать его, как хочу
Хочу танцевать, прыгать и опрокидывать бутылки
Я влюблён, я пьяница, и я пью за вас, красотки