Paroles et traduction Los Titanes de Durango - Soy Malandrín
Ando
con
un
cuerno
de
chivo
С
автоматом
Калашникова
я
хожу
Muy
bien
aceitado
con
seguro
caido
Смазанным,
без
предохранителя
он
Para
pandir
balas
Чтобы
расстреливать
Con
una
pechera
antibalas
trae
varias
granadas
Бронежилет
и
несколько
гранат
Para
detonarlas
me
sobran
agallas
Хватит
смелости
их
взорвать
Una
pistola
en
el
cuadril
y
una
en
cada
pierna
По
пистолету
в
кобуре
и
в
каждой
штанине
Tambien
en
la
espalda
pa
hacerla
de
malas
На
спине
— тоже,
чтобы
вертеться
Tengo
blindada
mi
cabeza
con
la
mascarilla
Голову
броней
я
закрыл,
чтоб
маска
Que
cubre
mi
rostro
y
no
le
entren
las
balas
Лицо
не
открыла
— пули
не
попали
Soy
malandrin
100%
Я
мафиози
чистокровный
Y
a
nadie
le
tengo
miedo
И
никого
не
боюсь
Quien
quiera
jugar
con
el
fuego
se
quema
en
la
lumbre
Кто
с
огнём
играет
— сгорит
Pero
no
respeto
Я
не
шучу
En
la
ciudad
ando
de
negro
В
городе
я
в
чёрном
хожу
Y
aya
por
la
sierra
ando
camuflajeado
В
горах
в
камуфляж
я
облачён
Pues
me
ando
cuidando
Потому
что
начеку
Con
las
trocas
doble
cabina
На
двухместных
джипах
Para
la
plebada
que
me
anda
escoltando
Бандиты
охраняют
мою
задницу
Para
todos
lados
Куда
бы
я
ни
пошёл
Yo
soy
el
jefe
de
la
plaza
Я
— шеф
этой
территории
Que
entra
cuando
quiero
Захожу,
когда
хочу
Mientras
que
haya
arreglo
con
los
de
alto
rango
Пока
есть
договорённости
с
большими
шишками
Al
gobierno
traigo
asustado
Правительство
я
напугал
Porque
no
respeto
ni
guachos
ni
afis
Потому
что
не
боюсь
ни
ментов,
ни
спецназ
Tampoco
contrarios
Враги
мои
тоже
со
мной
осторожны
Soy
malandrin
100%
Я
мафиози
чистокровный
Y
a
nadie
le
tengo
miedo
И
никого
не
боюсь
Quien
quiera
jugar
con
el
fuego
se
quema
en
la
lumbre
Кто
с
огнём
играет
— сгорит
Pero
no
respeto
Я
не
шучу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Rivera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.