Paroles et traduction Los Titanes de Durango - Titan Party
Hoy
es
viernes
plebes
Today
is
Friday,
baby
Vámonos
de
Party
Let's
party
Que
hay
para
la
noche
What's
up
for
tonight
Hay
que
hacer
desmadré
We're
gonna
have
a
wild
time
Alisten
las
cuatris,
los
carros
lavados
y
los
que
nos
cuidan
bien
uniformados
Get
the
four-wheelers
ready,
wash
the
cars,
and
the
guys
who
protect
us,
make
sure
you're
in
uniform
Esta
noche
es
nuestra
de
los
titán
Party
Tonight
is
ours,
the
night
of
the
Titan
Party
Vámonos
de
Party
con
las
damas
y
todos
los
camaradas
los
que
siempre
me
acompañan
Let's
party
with
the
ladies
and
all
our
buddies,
those
who
always
ride
with
me
Quiero
ver
a
todo,
que
se
vean
las
caravanas
del
malecón
de
la
playa,
con
las
cervezas
heladas
y
las
cuatris
reparando,
que
se
vea
la
adrenalina
que
aquí
se
rifa
la
vida
con
las
carreras
prohibidas
pero
eso
es
lo
que
nos
gusta,
me
pare
en
uno
o
tres
días
y
seguirle
todavía,
que
la
gente
vaya
y
diga
que
somos
los
Titán
party
las
fiestas
nos
necesitan
I
want
to
see
everyone,
let's
show
off
the
caravans
on
the
beach
promenade,
with
ice-cold
beers
and
four-wheelers
ripping
it
up,
let's
show
the
adrenaline
that's
pumped
here,
that
life
is
risked
here
in
illegal
races,
but
that's
what
we
love,
I'll
stop
for
a
day
or
three
and
then
keep
going,
let
people
see
and
say
that
we're
the
Titan
party,
the
parties
need
us
Quien
quiere
dormirse
Who
wants
to
go
to
sleep?
Vamos
a
seguirle
Let's
keep
going
Quien
anda
cansado
Who's
tired?
Hay
que
darle
algo
We'll
give
you
something
Ahí
están
las
morras
There
are
the
girls
Pasenle
pal
cuarto
Come
to
the
room
Aquí
todos
gozan
Everyone
here
is
having
fun
Somos
cómo
hermanos
We're
like
brothers
Nos
cayo
la
poli,
pero
ya
arreglamos
The
police
came,
but
we
took
care
of
it
Vámonos
de
Party
con
las
damas
y
todos
los
camaradas
los
que
siempre
me
acompañan
Let's
party
with
the
ladies
and
all
our
buddies,
those
who
always
ride
with
me
Quiero
ver
a
todo,
que
se
vean
las
caravanas
del
malecón
de
la
playa,
con
las
cervezas
heladas
y
las
cuatris
reparando,
que
se
vea
la
adrenalina
que
aquí
se
rifa
la
vida
con
las
carreras
prohibidas
pero
eso
es
lo
que
nos
gusta,
me
pare
en
uno
o
tres
días
y
seguirle
todavía,
que
la
gente
vaya
y
diga
que
somos
los
Titán
party
las
fiestas
nos
necesitan
I
want
to
see
everyone,
let's
show
off
the
caravans
on
the
beach
promenade,
with
ice-cold
beers
and
four-wheelers
ripping
it
up,
let's
show
the
adrenaline
that's
pumped
here,
that
life
is
risked
here
in
illegal
races,
but
that's
what
we
love,
I'll
stop
for
a
day
or
three
and
then
keep
going,
let
people
see
and
say
that
we're
the
Titan
party,
the
parties
need
us
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.