Paroles et traduction Los Titanes feat. Óscar Quesada - Pecadora
Tú
no
eres
pecadora
Ты
не
грешница
¡Te
amo!
Я
люблю
тебя!
La
gente
dice
que
eres
pecadora
Люди
говорят,
что
ты
грешница
Por
amarme
y
entregarme
tu
cariño
За
то,
что
любишь
меня
и
отдаешь
мне
свою
любовь
No
comprenden
que
ha
llegado
la
hora
Они
не
понимают,
что
пришло
время
De
darle
rienda
suelta
a
tu
destino
Дать
волю
своей
судьбе
Te
acusan
de
un
pecado
cometido
Тебя
обвиняют
в
совершенном
грехе
Por
haber
abandonado
a
tu
marido
За
то,
что
ты
бросила
своего
мужа
Aquel
hombre
vanidoso
y
presumido
Того
тщеславного
и
самовлюбленного
человека
Un
don
Juan
que
pretendió
jugar
contigo
Дон
Жуана,
который
хотел
поиграть
с
тобой
No
te
preocupes
que
eso
es
normal
Не
переживай,
это
нормально
Así
es
nuestra
sociedad
Таково
наше
общество
Ven,
ya
no
importa
lo
que
suceda
Пойдем,
неважно,
что
будет
Porque
ahora
sí
tienes
quien
te
quiera
Потому
что
теперь
у
тебя
есть
тот,
кто
тебя
любит
No
te
preocupes
por
lo
que
digan
Не
беспокойся
о
том,
что
говорят
¿Qué
sabe
el
mundo?
Что
понимает
мир?
Tú
ya
no
tienes
por
qué
esconderte
Тебе
больше
не
нужно
прятаться
Disfruta
por
lo
que
tienes
en
mente
Радуйся
тому,
что
у
тебя
на
уме
Dame
un
abrazo
y
un
beso
tierno
Обними
меня
и
поцелуй
нежно
Y
sé
feliz
И
будь
счастлива
¡Cómo
te
amo!
Как
я
тебя
люблю!
La
gente
dice
que
eres
pecadora
Люди
говорят,
что
ты
грешница
Por
amarme
y
entregarme
tu
cariño
За
то,
что
любишь
меня
и
отдаешь
мне
свою
любовь
No
comprenden
que
ha
llegado
la
hora
Они
не
понимают,
что
пришло
время
De
darle
rienda
suelta
a
tu
destino
Дать
волю
своей
судьбе
No
te
preocupes
que
eso
es
normal
Не
переживай,
это
нормально
Así
es
nuestra
sociedad
Таково
наше
общество
Ven,
ya
no
importa
lo
que
suceda
Пойдем,
неважно,
что
будет
Porque
ahora
sí
tienes
quien
te
quiera
Потому
что
теперь
у
тебя
есть
тот,
кто
тебя
любит
No
te
preocupes
por
lo
que
digan
Не
беспокойся
о
том,
что
говорят
¿Qué
sabe
el
mundo?
Что
понимает
мир?
Tú
ya
no
tienes
por
qué
esconderte
Тебе
больше
не
нужно
прятаться
Disfruta
por
lo
que
tienes
en
mente
Радуйся
тому,
что
у
тебя
на
уме
Dame
un
abrazo
y
un
beso
tierno
Обними
меня
и
поцелуй
нежно
Y
sé
feliz
И
будь
счастлива
¡Oye,
mamita!
Эй,
детка!
¡Qué
linda
es!
Какая
ты
красивая!
(La
gente
dice
que
eres
una
pecadora)
(Люди
говорят,
что
ты
грешница)
Pecadora
por
amarme
Грешница
за
то,
что
любишь
меня
Y
entregarme
todo
tu
cariño
И
отдаешь
мне
всю
свою
любовь
(La
gente
dice
que
eres
una
pecadora)
(Люди
говорят,
что
ты
грешница)
Te
acusan
de
pecado
cometido
Тебя
обвиняют
в
совершенном
грехе
Por
haber
abandonado
a
tu
marido
За
то,
что
ты
бросила
своего
мужа
(La
gente
dice
que
eres
una
pecadora)
(Люди
говорят,
что
ты
грешница)
¡Disfruta
lo
que
tienes!
Радуйся
тому,
что
у
тебя
есть!
¡Velé!
Пойдем!
(La
gente
dice
que
eres
una
pecadora)
(Люди
говорят,
что
ты
грешница)
Disfruta
lo
que
tienes
en
mente
Радуйся
тому,
что
у
тебя
на
уме
Y
dame
un
abrazo
y
un
beso
fuerte
И
обними
меня
и
поцелуй
крепко
(La
gente
dice
que
eres
una
pecadora)
(Люди
говорят,
что
ты
грешница)
Pecadora
por
amarme
y
quererme
Грешница
за
то,
что
любишь
меня
и
хочешь
меня
Pecadora,
tú
no
eres
una
pecadora
Грешница,
ты
не
грешница
(La
gente
dice
que
eres
una
pecadora)
(Люди
говорят,
что
ты
грешница)
Te
acusan
de
entregar
tu
cariño
Тебя
обвиняют
в
том,
что
ты
отдаешь
свою
любовь
Al
verdadero
amor,
¡sí,
sí!
Настоящей
любви,
да,
да!
¡Titanes!
Титаны!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.