Paroles et traduction Los Titanes - Compárame

Compárame

Comparame cuando hagas el amor con él comparame
Comparame cuando te hagan llorar tambien comparame
Comparame que aunque salga ganando yo he perdido
Si de nada valio haberte querido quizas a mi me sirva de leccion
Comparame que ya tuve ocasion de compararte
Y aunque salga ganando yo he perdido
Mi orgullo puede mas que nuestro amor

Comparame cuando estes junto a él tambien comparame
Comparame cuando sientas amor tambien comparame
Comparame que aunque salga ganando yo he perdido
Si de nada valio haberte querido quizas a mi me sirva de leccion
Comparame que ya tuve ocasion de compararte
Si de nada valio haberte querido mi orgullo
Puede mas que nuestro amor

(Comparame)
Cuando estes junto a el tambien comparame
(Comparame)
Cuando hagas el amor con el tambien comparame
(Comparame)
Tuve la ocasion de nada valio quizas me sirba de leccion
(Comparame)
Comparame, comparame, comparane

(Oye mujer comparame)

(Comparame)
De nada valio, de nada valio haberte querido a ti
(Comparame)
Hay dime tu quien es mejor el o yo
(Comparame)
Comparame, comparame
(Comparame)
En un lecho de pasion tambien comparame
(Comparame)
Comparame nena

Сравни меня

Сравни меня, когда ты занимаешься любовью с ним, сравни меня
Сравни меня, когда он заставит тебя плакать, тоже сравни меня
Сравни меня, и хотя я окажусь победителем, я все равно проиграл
Если не стоило тебя любить и это станет моим уроком на всю жизнь
Сравни меня, ведь у меня уже был случай сравнить тебя
И хотя я окажусь победителем, я все равно проиграл
Моя гордость сильнее нашей любви

Сравни меня, когда ты будешь с ним, тоже сравни меня
Сравни меня, когда ты почувствуешь любовь, тоже сравни меня
Сравни меня, и хотя я окажусь победителем, я все равно проиграл
Если не стоило тебя любить и это станет моим уроком на всю жизнь
Сравни меня, ведь у меня уже был случай сравнить тебя
Если не стоило тебя любить, моя гордость
Сильнее нашей любви

(Сравни меня)
Когда ты будешь с ним, тоже сравни меня
(Сравни меня)
Когда ты занимаешься любовью с ним, тоже сравни меня
(Сравни меня)
У меня был шанс, но он ничего не стоил, возможно, это послужит мне уроком
(Сравни меня)
Сравни меня, сравни меня, сравни

(Эй, женщина, сравни меня)

(Сравни меня)
Ничего не стоило, ничего не стоило любить тебя
(Сравни меня)
Так скажи же мне, кто лучше, он или я
(Сравни меня)
Сравни меня, сравни меня
(Сравни меня)
В ложе страсти тоже сравни меня
(Сравни меня)
Сравни меня, детка