Paroles et traduction Los Titanes - Diré Que Te Amo

Diré Que Te Amo

Quiero ser libre hoy, quiero sentirte fiel
Y envenenarme con tus caricias
Que no haya nadie mas que tu y yo
Quiero aprender de ti, vaciar el mar en ti
Subir al cielo bajar luceros y prometerte amor eterno

Quiero aprender de ti untado de tu piel
Sin que haya prisa, sin escondidas
Sin pensar en las horas ni el tiempo
Quiero aprender de ti, ser tu perro guardián
Enniñecerte para quererte y contarte bonitas historias
De castillos, princesas y glorias
Quizá pueda encontrar una forma
De estar junto ti

Simplemente diré que te amo
Que mi amor llega como el verano
Que estoy loco por ti, que yo vivo por ti
Que me arrastra un abismo si no estas aquí

Simplemente diré que te amo
No imaginas cuanto yo te amo
Nesecitas saber que te amo, dulcemente así

(Simplemente diré que te amo, simplemente te amo)
Y no encuentro palabras para decirte lo mucho que yo te amo
(Simplemente diré que te amo, simplemente te amo)
Cuando hacemos el amor mi sangre hierve en pasión
(Simplemente diré que te amo, simplemente te amo)
Quiero enniñecerte para quererte y así demostrarte amor

Amiga te amo

(Simplemente diré que te amo, simplemente te amo)
Estoy contando las horas del día mami para verte y decirte
(Simplemente diré que te amo, simplemente te amo)
Sobredosis de amor y saciarme de ti para hacerte muy feliz

(Simplemente diré que te amo, simplemente te amo)
Quiero con caricias recorrer tu cuerpo, hasta que brote tu miel.

Diré Que Te Amo

I Want to be free today, I Want to feel you faithful
and poison myself with your caresses
That there be no one else but you and me
I Want to learn from you, empty the sea into you
Climb to heaven take down stars of the twilight and promise you eternal love

I Want to learn from you, smeared by your skin
Without any hurry, without hiding
Without thinking of the hours or time
I Want to learn from you, to be your guard dog
To become a child to love you and tell you beautiful stories
Of castles, princesses and glories
Maybe I can find a way
To be with you

I will simply say that I love you
That my love comes like summer
That I am crazy for you, that I live for you
That I am dragged into an abyss if you are not here

I will simply say that I love you
You can't imagine how much I love you
You need to know that I love you, sweetly like this

(I will simply say that I love you, I simply love you)
And I can't find words to tell you how much I love you
(I will simply say that I love you, I simply love you)
When we make love my blood boils with passion
(I will simply say that I love you, I simply love you)
I want to become a child to love you and thus show you love

Girlfriend I love you

(I will simply say that I love you, I simply love you)
I am counting the hours of the day, baby, to see you and tell you
(I will simply say that I love you, I simply love you)
Overdose of love and satiate myself with you to make you very happy

(I will simply say that I love you, I simply love you)
I Want to caress your body with caresses until your honey flows.