Los Toros Band - Clásicos I (Cómo Te Extraño, La Fotografía, Faltaste a la Cita, Cuándo Llegaras) (Popurrí) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Toros Band - Clásicos I (Cómo Te Extraño, La Fotografía, Faltaste a la Cita, Cuándo Llegaras) (Popurrí)




Clásicos I (Cómo Te Extraño, La Fotografía, Faltaste a la Cita, Cuándo Llegaras) (Popurrí)
Классика I (Как Я Скучаю, Фотография, Ты Пропустил Свидание, Когда Ты Придешь) (Попурри)
Clásicos del merengue
Классика меренге
a lo toro
в стиле Торос
Como te extraño mi amor por que sera
Как я скучаю по тебе, любовь моя, почему же так?
me falta todo en la vida si no estas
Мне не хватает всего в жизни, если тебя нет рядом.
Como te extraño mi amor que debo hacer
Как я скучаю по тебе, любовь моя, что мне делать?
Te extraño tanto que voy a enloquecer hay amor mi divino
Я так скучаю, что схожу с ума, любовь моя, божественная,
pronto tienes que volver a mi
скоро ты должна вернуться ко мне.
A veces pienso que tu nunca vendrás
Иногда я думаю, что ты никогда не вернешься,
pero te quiero y te tengo que esperar
но я люблю тебя и должен ждать.
Es el destino me lleva hasta el final
Это судьба ведет меня до конца,
donde algún día mi amor te encontrara
где однажды я тебя найду, любовь моя.
Hay amor divino pronto tienes que volver a mi
Любовь моя, божественная, скоро ты должна вернуться ко мне.
El dolor es fuerte y lo soporto porque sufro pensando en tu amor
Боль сильна, и я терплю ее, потому что страдаю, думая о твоей любви.
quiero verte tenerte y besarte
Хочу видеть тебя, обнимать тебя и целовать тебя
y entregarte todo mi corazón oho
и отдать тебе все свое сердце, о-о.
He vuelto a los lugares que juntos caminamos
Я вернулся в те места, где мы гуляли вместе,
que juntos recorrimos
где мы бродили вдвоем.
Pero no te encontre
Но я не нашел тебя.
He vuelto al boulevard y al pequeño cafe
Я вернулся на бульвар и в маленькое кафе,
y al viejo de las flores por ti le pregunte
и старого продавца цветов я спросил о тебе.
aun recuerdo el árbol donde yo te besé tu
Я все еще помню дерево, где я поцеловал тебя.
Tu escribiste mi nombre y yo el tuyo también he
Ты написала мое имя, и я твое тоже.
El cielo fue testigo de el cielo fue testigo el
Небо было свидетелем, небо было свидетелем,
boulevard y del cafe del árbol donde la encontré
бульвара и кафе, дерева, где я тебя встретил.
No puedo olvidar el día que sentada en el parqué la bese
Я не могу забыть тот день, когда, сидя в парке, я поцеловал тебя.
los niños jugando las palomas volando te llevo en mi mente a ti
Дети играли, голуби летали, я храню тебя в своей памяти,
Como a noche
как прошлой ночью.
Faltaste a la cita nose la razón
Ты пропустила свидание, я не знаю почему.
dime si siente ya por mi no siente amor
Скажи мне, если ты больше не любишь меня.
dime lo que pasa habla por favor
Скажи мне, что случилось, прошу тебя,
aunque tus palabras me llenen de dolor
даже если твои слова наполнят меня болью.
A lo toro otra vez
В стиле Торос снова.
quisiera saber que es lo que te pasa
Я хотел бы знать, что с тобой происходит,
que cuando me habrazas te siento tan fría
что, когда я обнимаю тебя, ты такая холодная.
quisiera saber si es que no me
Я хотел бы знать, не разлюбила ли ты меня,
quieres pa buscarme otra que me de placeres
чтобы найти другую, которая даст мне удовольствие.
si algo malo hecho dime lo que ha sido pues si yo he
Если я сделал что-то не так, скажи мне, что это было, ведь если я
faltado inconsciente a sido debes perdonarme o darme castigo
ошибся, то неосознанно, ты должна простить меня или наказать.
porque sin tu amor me siento perdido si algo mas he faltado lo debes
Потому что без твоей любви я чувствую себя потерянным. Если я сделал что-то еще,
decirlo pa tener cuidado y no repetirlo si es que en tu
ты должна сказать мне, чтобы я был осторожен и не повторил этого. Если в твоей
vida existe otro amor no debes tenerme y habla por favor
жизни есть другая любовь, ты не должна держать меня, и скажи мне, прошу.
Puro mambo
Чистый мамбо.
hay a lo toro
О, в стиле Торос.
Hoy lloro porque tengo sentimiento
Сегодня я плачу, потому что у меня есть чувства,
una tristeza en mi corazón un sufrimiento que me parte el alma
печаль в моем сердце, страдание, разрывающее мою душу,
porque no estas y ya no estas
потому что тебя нет, и тебя больше нет.
Y no me importa confesar mis penas y que me importa que vean mi dolor
И мне все равно, что я признаюсь в своих страданиях, и мне все равно, что видят мою боль.
Yo estoy sufriendo porque tu te fui este y solo estoy solito estoy
Я страдаю, потому что ты ушла, и я один, совсем один.
Cuando llegara porque tardaras
Когда ты придешь, почему ты медлишь?
mira que sufriendo estoy siempre me
Видишь, как я страдаю, ты всегда будешь
amaras no me olvidaras eso es lo que espero yo
любить меня, не забудешь меня, вот на что я надеюсь.
De aquí pa todo el mundo
Отсюда для всего мира.
cuando llegaras porque tardarás mira que sufriendo estoy
Когда ты придешь, почему ты медлишь? Видишь, как я страдаю,
siempre me amaras no me olvidaras que eso es lo que espero yo
ты всегда будешь любить меня, не забудешь меня, вот на что я надеюсь.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.