Paroles et traduction Los Toros Band - El Mujeron
Me
preguntan
en
el
barrio
They
ask
me
in
the
neighborhood
Que
cómo
le
llaman
What
do
they
call
her?
A
la
gordita.
The
big
girl.
En
el
barrio
In
the
neighborhood
Que
cómo
le
llaman
a
la
gordita.
What
do
they
call
the
big
girl?
El
Mujerón...
El
Mujerón...
The
Big
Woman...
The
Big
Woman...
El
Mujerón...
El
Mujerón...
The
Big
Woman...
The
Big
Woman...
Hace
tiempo
que
en
el
barrio
For
some
time
now
in
the
neighborhood
Ya
están
comentando
They've
been
commenting
Los
vecinos.
The
neighbors.
En
el
barrio
In
the
neighborhood
Ya
están
comentando
los
vecinos
The
neighbors
are
already
commenting
¡¡¡Que
dónde
vive!!!
¡¡¡Where
does
she
live!!!
El
Mujerón...
El
Mujerón...
The
Big
Woman...
The
Big
Woman...
El
Mujerón...
El
Mujerón...
The
Big
Woman...
The
Big
Woman...
En
el
barrio
que
yo
vivo
In
the
neighborhood
where
I
live
Murió
un
viejito
de
emoción.
An
old
man
died
of
excitement.
Ay
en
mi
barrio
Oh,
in
my
neighborhood
Murió
un
señor
del
corazón.
A
gentleman
died
of
a
heart
attack.
¡¡¡Y
cuál
fué
la
causa!!!
¡¡¡And
what
was
the
cause!!!
El
Mujerón...
El
Mujerón...
The
Big
Woman...
The
Big
Woman...
El
Mujerón...
El
Mujerón...
The
Big
Woman...
The
Big
Woman...
Un
mudo
al
verla
muy
sorprendido
A
mute
when
seeing
her
very
surprised
Abrió
la
boca
y
casi
dijo.
Opened
his
mouth
and
almost
said.
¡¡¡Mmmm
mmmmmmm!!!
¡¡¡Mmmm
mmmmmmm!!!
El
Mujerón...
El
Mujerón...
The
Big
Woman...
The
Big
Woman...
El
Mujerón...
El
Mujerón...
The
Big
Woman...
The
Big
Woman...
En
la
discoteca
ya
la
vieron
They
already
saw
her
at
the
disco
Moviendo
bien
la
cinturita.
Shaking
her
little
waist.
Todos
la
vieron
Everybody
saw
her
Moviendo
bien
la
cinturita.
Shaking
her
little
waist.
¡¡¡O
la
cinturota!!!
¡¡¡Or
her
big
waist!!!
En
el
barrio...
En
el
barrio...
In
the
neighborhood...
In
the
neighborhood...
En
el
barrio...
En
el
barrio...
In
the
neighborhood...
In
the
neighborhood...
En
el
barrio
vive
un
chino
A
Chinese
man
lives
in
the
neighborhood
Que
lo
dice
de
esta
manera.
Who
says
it
this
way.
Don
din
pom
porom
Don
din
pom
porom
Porímpompín
Pompím
pompempo.
Porímpompín
Pompím
pompempo.
El
Mujerón...
El
Mujerón...
The
Big
Woman...
The
Big
Woman...
El
Mujerón...
El
Mujerón...
The
Big
Woman...
The
Big
Woman...
Por
el
colmado
de
la
esquina
Through
the
corner
store
La
ven
que
pasa
to'
los
días.
They
see
her
pass
by
every
day.
Se
la
disputan
They
fight
over
her
Al
ver
como
ella
camina.
When
they
see
how
she
walks.
En
el
barrio...
En
el
barrio...
In
the
neighborhood...
In
the
neighborhood...
En
el
barrio...
En
el
barrio...
In
the
neighborhood...
In
the
neighborhood...
¡¡¡Y
dónde
vive!!!
¡¡¡And
where
does
she
live!!!
En
el
barrio...
En
el
barrio...
In
the
neighborhood...
In
the
neighborhood...
En
el
barrio...
En
el
barrio...
In
the
neighborhood...
In
the
neighborhood...
¡¡¡
Y
cómo
le
dicen!!!
¡¡¡And
what
do
they
call
her!!!
El
Mujerón...
El
Mujerón...
The
Big
Woman...
The
Big
Woman...
El
Mujerón...
El
Mujerón...
The
Big
Woman...
The
Big
Woman...
¡¡¡Y
dónde
vive!!!
¡¡¡And
where
does
she
live!!!
En
el
barrio...
En
el
barrio...
In
the
neighborhood...
In
the
neighborhood...
En
el
barrio...
En
el
barrio...
In
the
neighborhood...
In
the
neighborhood...
¡¡¡
Y
cómo
le
dicen!!!
¡¡¡And
what
do
they
call
her!!!
El
Mujerón...
El
Mujerón...
The
Big
Woman...
The
Big
Woman...
El
Mujerón...
El
Mujerón...
The
Big
Woman...
The
Big
Woman...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ACOSTA RESTITUYO HECTOR E
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.