Paroles et traduction Los Toros Band - Popurri #2

Popurri #2

Yo le quería mas que a mi vida
Mas que a mi madre ay la amaba yo
Y su carino era mi dicha
Mi unico goze era su amor
Una mañana de frío invierno
Entre mis brazos ay se me murio
Y desde entonces voy por el mundo
Con el recuerdo de aquel amor
¿Dónde estás, corazón?
No oígo tu palpitar
Es tan grande el dolor
Que no puedo llorar
Yo quisiera llorar
Y no tengo más llanto
La quería yo tanto y se fue
Para nunca volver
Mi debilidad fue quererte
Con toda mi alma
Mi debilidad fue adorarte mi debilidad
Es no poder olvidar de una vez
Todos tus besos
Mi debilidad es quererte todavia
Romanticamente Los Toros Band
Uhuhuhuhuhuhuhuhuhuhuh
Uhuhuhuhuhuhuhuhuhuhuh
Fue un dia de primavera cuando calentaba el sol
Hermosas estaban las flores, todo indicaban amor
Se cruzaron las miradas
Te quize con todo mi amor
Como me amas te queria mas mucho mas que a mi cruz
Mejor es morir morir
LA# RE#
Si tu amor que puedo hacer
Despues que lo consegui
Como lo pude perder
Uhuhuhuhuhuhuhuhuhuhuh
Uhuhuhuhuhuhuhuhuhuhuh
Pero llegaron las sombras la noche el viento el dolor
Tu indiferencia mi llanto, tu carta tu ultimo adios
Mejor es morir morir
Si tu amor que puedo hacer
Despues que lo consegui
Como lo pude perder
Mejor es morir morir
Si tu amor que puedo hacer
Despues que lo consegui
Como lo pude perder
Entre tu amor y mi amor
Debe existir la verdad
Ya no podemos sudar
Con nuestras almas los dos
Entre tu amor y mi amor
Hay cosas para pensar
Y una promesa antes dios
Es imposible olvidar
Y mal podre jurarle, jurarme
Tanta herida
Salvandome la vida
Con solo amarme mas

Popurri #2

Я любил ее больше жизни,
Больше, чем мать свою,
И ее нежность была моим счастьем,
Ее любовь - единственной моей радостью.
Однажды морозным зимним утром,
На моих руках она умерла,
И с тех пор я скитаюсь по миру,
Храня в памяти образ той любви.
Где ты, мое сердце?
Я не слышу твоего стука.
Так велика боль,
Что я не могу заплакать.
Я хотел бы плакать,
Но у меня больше нет слез.
Я так сильно любил ее, и вот ее нет,
И она никогда не вернется.
Моей слабостью было любить тебя
Всей душой.
Моей слабостью было обожать тебя, моей слабостью
Было неспособность забыть
Все твои поцелуи.
Моя слабость - до сих пор любить тебя
Романтично Los Toros Band
Ухухухухухухухухухух
Ухухухухухухухухухух
В весенний день, когда пригревало солнце,
Прекрасно цвели цветы, все дышало любовью.
Наши взгляды встретились,
Я полюбил тебя всей душой.
Как ты любил меня, я любил тебя сильнее, чем свой крест.
Лучше умереть, умереть
LA# RE#
Если твоя любовь, что мне делать?
После того, как я ее добился,
Как я мог ее потерять?
Ухухухухухухухухухух
Ухухухухухухухухухух
Но пришли тени, ночь, ветер, боль,
Твое равнодушие, мои слезы, твое последнее прощальное письмо.
Лучше умереть, умереть
Если твоя любовь, что мне делать?
После того, как я ее добился,
Как я мог ее потерять?
Лучше умереть, умереть
Если твоя любовь, что мне делать?
После того, как я ее добился,
Как я мог ее потерять?
Между твоей любовью и моей любовью
Должна быть правда.
Мы больше не можем страдать,
Оба нашими душами.
Между твоей любовью и моей любовью
Есть о чем подумать,
И обещание перед Богом,
Невозможно забыть.
И я едва ли смогу поклясться,
Столько ран,
Спасая мне жизнь,
Только любя меня больше.