Paroles et traduction Los Traileros del Norte - Ayúdame a mentir

Ayúdame a mentir

Perdón si te volví a llamar
Yo no te quise molestar
Tengo en verdad una emergencia
Y es que mi tonto corazón
Es tan cobarde como yo
Ya no soporta más tú ausencia

Se que lo nuestro termino
Y para molestarte ya
No tengo ningún derecho
Pero si no hayo solución
Este cobarde corazón
Me va a hacer explotar, el pecho

Para que pueda resistir,
Ayúdame, ven a mentir
Diciéndole que aún me quieres

Quizás al escuchar tu voz,
Lo haga creer, que no hubo adiós
Que tenga calma y que te espere

Vuelve a mentirle por piedad,
Pues si le digo la verdad
Igual que yo, de pena muere

Para que pueda resistir,
Ayúdame, ven a mentir
Diciéndole que aún me quieres

Quizás al escuchar tu voz,
Lo haga creer, que no hubo adiós
Que tenga calma y que te espere

Vuelve a mentirle por piedad,
Pues si le digo la verdad
Igual que yo, de pena muere

Помоги мне солгать

Прости, что я снова тебе позвонил
Я не хотел тебя беспокоить
У меня действительно чрезвычайная ситуация
Дело в том, что мое глупое сердце
Такое же трусливое, как и я
Больше не выдерживает твоего отсутствия

Я знаю, что у нас все кончено
И мне уже не стоит тебя беспокоить
У меня нет на это никакого права
Но если я не найду решения
Это трусливое сердце
Разорвется у меня в груди

Чтобы я мог выдержать,
Помоги мне, приди и солги
Скажи, что ты все еще меня любишь

Может быть, услышав твой голос,
Он поверит, что мы не прощались
Что он должен быть спокоен и ждать тебя

Вновь солги ему пощады ради,
Ведь если я скажу правду
Он умрет от боли, как и я

Чтобы я мог выдержать,
Помоги мне, приди и солги
Скажи, что ты все еще меня любишь

Может быть, услышав твой голос,
Он поверит, что мы не прощались
Что он должен быть спокоен и ждать тебя

Вновь солги ему пощады ради,
Ведь если я скажу правду
Он умрет от боли, как и я