Paroles et traduction Los Traileros del Norte - Como Quieras
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No
supiste,
valorar
mis
sentimientos
You
didn't
know
how
to
value
my
feelings
No
supiste,
ni
sabrás,
cuanto
te
ame
You
didn't
know,
nor
will
you
know,
how
much
I
loved
you
No
supiste,
mucho
menos,
comprendiste
You
didn't
know,
much
less
understand
Como
y
cuando,
poco
a
poco,
te
olvide
How
and
when,
little
by
little,
I
forgot
you
No
supiste,
ni
tu
misma,
lo
que
hiciste
You
didn't
know,
not
even
yourself,
what
you
did
Te
aseguro,
que
hoy
arrepentida,
estas
I
assure
you,
that
today
you
are
sorry
Más
no
tienes,
el
valor,
de
confesarlo
But
you
don't
have
the
courage
to
confess
it
Ese
orgullo,
te
ha
impedido,
ser
feliz
That
pride
has
prevented
you
from
being
happy
Como
quieras,
cuando
quieras,
donde
quieras
As
you
wish,
when
you
wish,
where
you
wish
Yo
te
ofrezco,
de
placer,
unos
minutos
I
offer
you
a
few
minutes
of
pleasure
Como
amigos,
como
amantes,
tú
decides
As
friends,
as
lovers,
you
decide
Donde
y
cuando,
quieres
volverme
a
sentir
Where
and
when
you
want
to
feel
me
again
No
supiste,
como
me
fuiste
perdiendo
You
didn't
know
how
you
were
losing
me
Muy
segura,
te
creías,
de
mi
amor
Very
sure,
you
believed
in
my
love
Que
ironía,
que
cosas
tiene
la
vida
What
irony,
what
life
has
in
store
Solo
un
poco
de
ese
amor,
yo
te
daré
Just
a
little
bit
of
that
love,
I
will
give
you
Como
quieras,
cuando
quieras,
donde
quieras
As
you
wish,
when
you
wish,
where
you
wish
Yo
te
ofrezco,
de
placer,
unos
minutos
I
offer
you
a
few
minutes
of
pleasure
Como
amigos,
como
amantes,
tú
decides
As
friends,
as
lovers,
you
decide
Donde
y
cuando,
quieres
volverme
a
sentir
Where
and
when
you
want
to
feel
me
again
Como
quieras,
cuando
quieras,
donde
quieras
As
you
wish,
when
you
wish,
where
you
wish
Yo
te
ofrezco,
de
placer,
unos
minutos
I
offer
you
a
few
minutes
of
pleasure
Como
amigos,
como
amantes,
tú
decides
As
friends,
as
lovers,
you
decide
Donde
y
cuando,
quieres
volverme
a
sentir
Where
and
when
you
want
to
feel
me
again
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Servando Cano Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.