El Amor de los Dos - Los Traileros del Nortetraduction en anglais
Los
dos
nos
ofendimos
mutuamente
We
both
hurt
each
other
Cada
cual,
ya
tomo
por
su
camino
Each
of
us
went
our
separate
ways
Y
dimos
rienda
suela
al
egoísmo
And
we
gave
free
rein
to
selfishness
Olvidando,
aquel
amor,
que
nos
unió
Forgetting
that
love
that
united
us
Los
celos
y
los
pleitos
han
vencido
Jealousy
and
quarrels
have
won
Terminaron
aquel
sueño
de
los
dos
They
ended
that
dream
of
ours
Imposible
que
todo
así
termine
It's
impossible
for
it
all
to
end
like
this
Te
ruego
me
perdones,
y
volvamos
a
empezar
I
beg
you
to
forgive
me,
and
let's
start
over
El
amor
no
es
jactancioso
ni
se
irrita,
Love
is
not
boastful
or
irritable,
Mucho
menos,
se
goza
de
la
injusticia
Much
less
does
it
rejoice
in
injustice.
(El
amor),
todo
lo
puede
(Love)
can
do
all
things,
(El
amor),
todo
lo
sufre
(Love)
endures
all
things,
Y
no
guarda
las
ofensas,
recibidas
And
keeps
no
record
of
wrongs,
(El
amor),
no
tiene
envidias
(Love)
does
not
envy,
(El
amor),
no
se
envanece
(Love)
is
not
proud,
El
amor
de
los
dos,
debe
vencerlo
todo
Our
love
must
conquer
all.
El
amor
no
es
jactancioso
ni
se
irrita,
Love
is
not
boastful
or
irritable,
Mucho
menos,
se
goza
de
la
injusticia
Much
less
does
it
rejoice
in
injustice.
(El
amor),
todo
lo
puede
(Love)
can
do
all
things,
(El
amor),
todo
lo
sufre
(Love)
endures
all
things,
Y
no
guarda
las
ofensas,
recibidas
And
keeps
no
record
of
wrongs,
(El
amor),
no
tiene
envidias
(Love)
does
not
envy,
(El
amor),
no
se
envanece
(Love)
is
not
proud,
El
amor
de
los
dos,
debe
vencerlo
todo
Our
love
must
conquer
all.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.