Paroles et traduction Los Traileros del Norte - Escondete De Mí

Escondete De Mí

Ni para bien ni para mal verdad de Dios, de ti me acuerdo.
Cuando desato el nudo de una relación, asunto muerto.
Si te han contado que yo hablo mal de ti, no es cosa mía.
No tengo tiempo de gastar mi libertad, en tonterías

Ya te olvidé, es más como dijiste que te llamas
Es raro que me olvide de una dama,
Sobre todo si fue, una luz en mi alma
Perdón ¿Por qué?
La vida es la que cobra en estos casos
Si tú me has traicionado es tu pecado y solamente Dios ha de juzgarlo.

Ni para bien ni para mal verdad de Dios,
De ti me acuerdo.
Anestesie mi corazón para olvidar,
Un mal recuerdo.

Ya te olvidé,
Es más ¿Cómo dijiste que te llamas?
Es raro que me olvide de una dama,
Sobre todo si fue, una luz en mi alma.
Perdón ¿Por qué?
La vida es la que cobra y quien decide
El número y la casa si coinciden,
Pero el hombre que buscas aquí no vive.

Спрячься от меня

Ни к добру, ни к худу, ей-богу, я о тебе вспоминаю.
Когда развязываю узел отношений – дело закрыто.
Если тебе рассказывали, что я плохо о тебе говорю – это не мое дело.
У меня нет времени тратить свою свободу на глупости.

Я тебя забыл, более того, как ты сказала, тебя зовут?
Странно, что я забыл имя дамы,
Особенно если ты была светом в моей душе.
Прости, почему?
Жизнь в таких случаях взыскивает долги.
Если ты меня предала – это твой грех, и только Бог будет его судить.

Ни к добру, ни к худу, ей-богу,
Я о тебе вспоминаю.
Я обезболил свое сердце, чтобы забыть
Плохое воспоминание.

Я тебя забыл,
Более того, как ты сказала, тебя зовут?
Странно, что я забыл имя дамы,
Особенно если ты была светом в моей душе.
Прости, почему?
Жизнь взыскивает долги и решает,
Совпадут ли номер и дом,
Но мужчина, которого ты ищешь, здесь не живет.