Paroles et traduction Los Traileros del Norte - Islas Marías
Estoy
enterrado
vivo,
estoy
pagando
un
delito
I
am
buried
alive,
paying
for
a
crime.
Llorando
muy
despacito,
Weeping
very
softly,
Pa
ver
si
el
llanto
me
dura
más
To
see
if
my
weeping
lasts
longer.
Ya
no
me
ha
quedado
nada,
I
have
nothing
left,
Mi
vida
esta
destrozada,
My
life
is
destroyed,
Yo
tengo
como
fortuna,
I
have
as
my
fortune,
La
luz
del
cielo,
que
Dios
me
da
The
light
of
heaven,
which
God
gives
me.
Rodeado
de
mar
me
encuentro
Surrounded
by
sea,
I
find
myself,
Pensando,
en
el
otro
tiempo,
Thinking
of
another
time,
Allá
cuando
el
sentimiento,
There
when
sentiment,
Era
enemigo,
de
hacerme
mal
Was
an
enemy,
trying
to
hurt
me.
Yo
vivo
de
un
gran
recuerdo,
I
live
from
a
great
memory,
De
aquella
que
fue
mi
vida
Of
that
which
was
my
life,
Y
sufro
contra
el
presente
And
I
suffer
against
the
present,
Sin
que
el
futuro
me
importe
ya
Without
the
future
mattering
to
me
anymore.
Aquella
mujer
que
amaba
That
woman
I
loved,
Se
fue
de
mi
avergonzada
Left
me,
ashamed,
Ninguno
de
mis
amigos
None
of
my
friends,
Quiso
escribirme
hasta
mi
prisión
Wanted
to
write
to
me,
even
in
my
prison.
Tan
solo
mi
pobre
madre,
Only
my
poor
mother,
Consuela
mis
negras
penas
Soothes
my
dark
sorrows,
Mandándome
en
cada
carta
Sending
me
in
each
letter,
Como
una
santa,
su
bendición
Like
a
saint,
her
blessing.
Estoy
enterrado
vivo,
estoy
pagando
un
delito
I
am
buried
alive,
paying
for
a
crime.
Llorando
muy
despacito,
Weeping
very
softly,
Pa
ver
si
el
llanto
me
dura
más
To
see
if
my
weeping
lasts
longer.
Ya
no
me
ha
quedado
nada,
I
have
nothing
left,
Mi
vida
esta
destrozada,
My
life
is
destroyed,
Yo
tengo
como
fortuna,
I
have
as
my
fortune,
La
luz
del
cielo,
que
Dios
me
da
The
light
of
heaven,
which
God
gives
me.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.