Paroles et traduction Los Traileros del Norte - La Paga

La Paga

Me habían dicho que tú me engañabas
Y no lo creía
Me habían dicho que desde hace tiempo
Manchabas mi nombre

Hasta ahora me voy dando cuenta
Y me desconsuelo
Porque tienes mi vida tirada
Tirada en el suelo

Es la paga, que de ti recibo,
Es la paga, por quererte tanto
No supiste respetar mi nombre
Ahora por lo menos, respeta mi llanto

De que sirve haberte querido,
Si al final me dejas,
En el pecho sangrando una herida
Y en el alma pena

De que sirve haberte entregado,
El corazón todo,
Si mas tarde habrías de tirarlo
Tirarlo en el lodo

Es la paga, que de ti recibo,
Es la paga, por quererte tanto
No supiste respetar mi nombre
Ahora por lo menos, respeta mi llanto

The Payback

They told me you were cheating on me,
And I didn't believe them,
They told me that for a long time
You've been staining my name.

Now I realize it
And I'm heartbroken,
Because you have left my life in ruins,
Lying on the floor.

This is the payback,
For loving you so much,
You didn't respect my name,
At least respect my tears now.

What's the use of having loved you,
If in the end you leave me,
With a bleeding wound in my chest
And sorrow in my soul?

What's the use of having given you
My whole heart,
If later you were going to throw it away?
To throw it in the mud?

This is the payback,
For loving you so much,
You didn't respect my name,
At least respect my tears now.