Paroles et traduction Los Traileros del Norte - La Paga

La Paga

Me habían dicho que tú me engañabas
Y no lo creía
Me habían dicho que desde hace tiempo
Manchabas mi nombre

Hasta ahora me voy dando cuenta
Y me desconsuelo
Porque tienes mi vida tirada
Tirada en el suelo

Es la paga, que de ti recibo,
Es la paga, por quererte tanto
No supiste respetar mi nombre
Ahora por lo menos, respeta mi llanto

De que sirve haberte querido,
Si al final me dejas,
En el pecho sangrando una herida
Y en el alma pena

De que sirve haberte entregado,
El corazón todo,
Si mas tarde habrías de tirarlo
Tirarlo en el lodo

Es la paga, que de ti recibo,
Es la paga, por quererte tanto
No supiste respetar mi nombre
Ahora por lo menos, respeta mi llanto

Расплата

Мне говорили, что ты обманываешь меня,
Но я не верил.
Мне говорили, что ты уже давно
Очерняешь мое имя.

Только сейчас я осознаю это
И впадаю в отчаяние,
Потому что ты бросила мою жизнь на произвол судьбы,
Бросила на землю.

Такова расплата, которую я получаю от тебя,
Расплата за то, что я слишком сильно тебя любил.
Ты не смогла сохранить мою честь,
Теперь хотя бы пожалей меня.

Какой смысл был тебя любить,
Если ты в итоге меня покинула,
Оставив в груди кровоточащую рану
И в душе печаль?

Какой смысл было отдавать тебе
Все свое сердце,
Если ты потом выбросила его
В грязь?

Такова расплата, которую я получаю от тебя,
Расплата за то, что я слишком сильно тебя любил.
Ты не смогла сохранить мою честь,
Теперь хотя бы пожалей меня.