No Podras Ocultarlo - Los Traileros del Norte traduction en allemand

No Podras Ocultarlo

Yo quisiera saber, lo que vas a decir
Cuando alguien te pregunte,
Cuanto me quisiste

Se muy bien, que lo vas a pensar
Antes de contestar, que les vas a contar
Del amor que me diste

Nuestro amor, no podrás ocultar
Porque de nuestro amor
Habla varias canciones

Y al oírlas vas a recordar,
A quien supiste amar,
Sin pedir, ni poner condiciones

Yo quisiera saber, lo que vas a decir
Cuando sientas al fin
Que ya no eres la reina

Se muy bien, que hasta vas a llorar
Y vas a renegar,
Sin remediar tú pena

Y tendrás que llorar y llorar
Porque ahora ya el rey
Se fue del palacio

Y se fue otro trono a buscar
Otra reina a encontrar
Y poder, olvidar su fracaso

Du wirst es nicht verbergen können

Ich wüsste gern, was du sagen wirst,
Wenn dich jemand fragt,
Wie sehr du mich geliebt hast.

Ich weiß genau, dass du nachdenken wirst,
Bevor du antwortest, was du ihnen erzählen wirst,
Von der Liebe, die du mir gegeben hast.

Unsere Liebe wirst du nicht verbergen können,
Denn von unserer Liebe
Sprechen viele Lieder.

Und wenn du sie hörst, wirst du dich erinnern,
Wen du zu lieben wusstest,
Ohne Bedingungen zu fordern oder zu stellen.

Ich wüsste gern, was du sagen wirst,
Wenn du endlich fühlst,
Dass du nicht mehr die Königin bist.

Ich weiß genau, dass du sogar weinen wirst,
Und du wirst fluchen,
Ohne deinen Schmerz zu lindern.

Und du wirst weinen und weinen müssen,
Weil jetzt der König
Den Palast verlassen hat.

Und er ist gegangen, um einen anderen Thron zu suchen,
Eine andere Königin zu finden
Und seinen Misserfolg vergessen zu können.