Paroles et traduction Los Traileros del Norte - No se te olvide

No se te olvide

No se porque no te largas,
Con tú música a otra parte
Cada rato me amenazas,
Que ya vas a abandonarme
Algo tengo que te gusta,
Que te ha impedido marcharte

Dices que no se te olvida
Que yo te haya traicionado
Me repites noche y día
No creas que se me ha olvidado
Ni pienses que se te olvida
Aunque te haya perdonado

Cuanto quieres para que me olvides
Cuanto quieres para que te largues
De una vez, tú lo decides
Por las ramas, ya no te andes
También quiero que no olvides
Que ya es demasiado tarde

Te la tengo bien guardada
Y no creas que se me olvida
Ahórrate ya tus palabras,
Ve buscando la salida
No vaya a ser que mañana,
Yo me vaya de tú vida

Cuanto quieres para que me olvides
Cuanto quieres para que te largues
De una vez, tú lo decides
Por las ramas, ya no te andes
También quiero que no olvides
Que ya es demasiado tarde

Не забывай

Не понимаю, почему ты не уходишь,
Со своей музыкой в другое место.
Каждый раз ты мне угрожаешь,
Что вот-вот бросишь меня.
Во мне есть что-то, что тебе нравится,
Что мешает тебе уйти.

Ты говоришь, что не забываешь,
Что я тебя предал.
Ты повторяешь мне день и ночь,
Не думай, что я забыл.
И не думай, что ты забудешь,
Даже если я тебя простил.

Сколько ты хочешь, чтобы я забыл?
Сколько ты хочешь, чтобы ты ушла?
Решай раз и навсегда,
Хватит ходить вокруг да около.
Я тоже хочу, чтобы ты не забывала,
Что уже слишком поздно.

Я всё ещё помню,
И не думай, что я забыл.
Пожалей свои слова,
Ищи выход.
Как бы завтра,
Я не ушёл из твоей жизни.

Сколько ты хочешь, чтобы я забыл?
Сколько ты хочешь, чтобы ты ушла?
Решай раз и навсегда,
Хватит ходить вокруг да около.
Я тоже хочу, чтобы ты не забывала,
Что уже слишком поздно.