Paroles et traduction Los Traileros del Norte - Oye Mamacita

Oye Mamacita

Hay una mujer bonita, y dicen que vive por estos barrios
Se dice que tiene dueño, pero que no es de su agrado.
Y yo que me estoy muriendo por tenerla aquí a mi lado
Voy buscarla en mi cuaco, repinto el mas bonito que tengo
A ver si cuando yo pase, sale a platicar un rato
A ver si nos entendemos, y luego, luego casarnos.

Si se enoja tu mama
Porque te ando pretendiendo
Mi vida no te preocupes,
Chiquita bonita, da tiempo al tiempo
Veras que poquito a poco, se tendra que ir imponiendo

Cuando sales a la puerta, te miro, y suspiro por ti, chiquita!
Yo te eh de seguir rondando hasta que caigas solita
Veras que no te arrepientes de mis amores, bonita!

Si se enoja tu mama
Porque te ando pretendiendo
Mi vida no te preocupes,
Chiquita bonita, da tiempo al tiempo
Veras que poquito a poco, se tendra que ir imponiendo

Voy buscarla en mi cuaco, repinto el mas bonito que tengo
A ver si cuando yo pase, sale a platicar un rato
A ver si nos entendemos, y luego, luego casarnos.

Si se enoja tu mama
Porque te ando pretendiendo
Mi vida no te preocupes,
Chiquita bonita, da tiempo al tiempo
Veras que poquito a poco, se tendra que ir imponiendo

Hey, Pretty Mama

There's a pretty woman, and they say she lives in this neighborhood
They say she has an owner, but that he's not to her liking.
And I'm dying to have her here by my side.
I'm going to go look for her on my horse, I'll repaint the prettiest one I have
Let's see if when I pass by, she'll come out and chat for a while
Let's see if we can understand each other, and then, right away, get married.

If your mama gets upset,
Because I'm courting you,
My darling, don't you worry,
Pretty little thing, give it time,
You'll see that little by little, she'll have to give in.

When you walk out the door, I look at you, and I sigh for you, my little one!
I will keep coming around until you are all alone.
You'll see that you won't regret my love, my pretty!

If your mama gets upset,
Because I'm courting you,
My darling, don't you worry,
Pretty little thing, give it time,
You'll see that little by little, she'll have to give in.

I'm going to go look for her on my horse, I'll repaint the prettiest one I have
Let's see if when I pass by, she'll come out and chat for a while
Let's see if we can understand each other, and then, right away, get married.

If your mama gets upset,
Because I'm courting you,
My darling, don't you worry,
Pretty little thing, give it time,
You'll see that little by little, she'll have to give in.