Los Traileros del Norte - Quisiera Ser una Lágrima - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Traileros del Norte - Quisiera Ser una Lágrima




Quisiera Ser una Lágrima
Хотел бы я быть слезой
Yo quisiera ser camino
Я хотел бы быть дорогой,
Para que me caminaras
Чтобы ты шла по мне;
Yo quisiera que por siempre
Я хотел бы, чтобы навсегда
Tan solo en pensaras
Ты думала только обо мне;
Yo quisiera ser el agua
Я хотел бы быть водой,
Con la que apagas tu sed
Чтобы ты утоляла ею жажду;
Quisiera que le pusieras
Я хотел бы, чтобы ты придала
A mi cariño interés
Значение моей любви;
Quisiera ser una lágrima
Я хотел бы быть слезой,
De la que lloran tus ojos
Которая течет из твоих глаз;
No importa que resbalara
Неважно, что я скатываюсь
Y me secara en tu rostro
И высыхаю на твоем лице;
Quisiera ser lo mejor
Я хотел бы быть лучшим,
Que desees en la vida
Что ты можешь пожелать в жизни;
Y el verso más importante
И самой важной строчкой
De tu canción preferida
В твоей любимой песне;
Yo quisiera ser la seda
Я хотел бы быть шелком,
Que cubre tu desnudez
Который покрывает твою наготу;
Quisiera que cuando llegues
Я хотел бы, чтобы когда ты приходила,
Se fuera mi timidez
Моя застенчивость исчезала;
Yo quisiera ser el aire
Я хотел бы быть воздухом,
Que te toca y no lo ves
Который касается тебя, но которого ты не видишь;
Para que me respiraras
Чтобы ты вдыхала меня,
Viajar dentro de tu ser
Странствуя внутри тебя;
Quisiera ser una lágrima
Я хотел бы быть слезой,
De la que lloran tus ojos
Которая течет из твоих глаз;
No importa que resbalara
Неважно, что я скатываюсь
Y me secara en tu rostro
И высыхаю на твоем лице;
Quisiera ser lo mejor
Я хотел бы быть лучшим,
Que desees en la vida
Что ты можешь пожелать в жизни;
Y el verso más importante
И самой важной строчкой
De tu canción preferida
В твоей любимой песне;





Writer(s): Teodoro Bello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.