Paroles et traduction Los Traileros del Norte - Si Ya No Me Amas

Si Ya No Me Amas

No digas nada, y con disimulo,
Esconde la cara, tras de tus manos,
No quiero ver, tus falsas lágrimas,
Si ya no me amas, vete de plano

Al corazón, nadie lo manda,
Si el tuyo, ya de mi ya esta cansado,
Cansado estoy yo también de lastimas
Será mejor, que no me soportes más
Y terminemos, con este trato

Pues se te nota, que no hay cariño,
Se fue acabando, ya nuestro amor
Y amor fingido, no satisface
Si ya no me amas,
Si ya no me amas, pues dime adiós

Te soy sincero, te he visto incomoda
Y has empezado, con solo reclamos
No quiero ser, quien te detenga,
Si satisfechos, los dos estamos

Si no hay amor, ya de tú parte,
Tal vez será, lo mejor separarnos,
Si se acabo ya nuestra felicidad
Y oros caminos, quieres tú buscar,
Pues de una vez, ya ve caminando

Pues se te nota, que no hay cariño,
Se fue acabando, ya nuestro amor
Y amor fingido, no satisface
Si ya no me amas,
Si ya no me amas, pues dime adiós

If You Don't Love Me Anymore

Don't say anything, and with dissimulation,
Hide your face behind your hands,
I don't want to see your fake tears,
If you don't love me anymore, just leave

Nobody controls the heart,
If yours is already tired of mine,
I'm tired of pity too
It's better if you don't put up with me anymore
And let's end this deal

Because it's obvious that there's no love,
Our love is already over
And feigned love doesn't satisfy
If you don't love me anymore,
If you don't love me anymore, then say goodbye

I'm being honest, I've seen you uncomfortable
And you've started with nothing but complaints
I don't want to be the one to stop you,
If we're both satisfied

If there's no love on your part,
Maybe it's best to separate,
If our happiness is over
And you want to seek other paths,
Well, get going, right now

Because it's obvious that there's no love,
Our love is already over
And feigned love doesn't satisfy
If you don't love me anymore,
If you don't love me anymore, then say goodbye