Los Traileros del Norte - Tatuaje - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Traileros del Norte - Tatuaje




Tatuaje
Tattoo
Renegando como el peor de los blasfemos,
Denying like the worst of blasphemers,
Sigo el camino que se olvida al regresar,
I follow the path that's forgotten upon my return,
Me voy llorando porque solo así podemos,
I leave crying because only in this way we can,
Ponerle fin, a lo que no debió empezar
Put an end to what should never have begun
Tus caricias las recuerdo, con coraje
Your caresses I remember with courage,
Sabes bien, que me asiste la razón
You know well that reason is on my side,
Y sin embargo vas en como un tatuaje
And yet, you go inside me like a tattoo,
Que no se borra, porque esta en el corazón
That won't fade, because it's in my heart
Si me empeñara en borrarme tatuaje,
If I tried to erase your tattoo,
Tendría que abrirme a la mitad el corazón
I would have to cut my heart in half,
Corriendo el riesgo de llegar a lastimarte
Running the risk of hurting you
Porque es mi pecho, todavía habitación
Because my chest is still your room
Solamente con la magia de la ausencia,
Only with the magic of absence,
Será posible que te arranque de ser,
Will it be possible for me to tear you from my being,
Y tatuaje que se convirtió en dolencia,
And your tattoo that became an illness,
Tal vez el tiempo, lo haga desaparecer
Maybe time will make it disappear
Si me empeñara en borrarme tatuaje,
If I tried to erase your tattoo,
Tendría que abrirme a la mitad el corazón
I would have to cut my heart in half,
Corriendo el riesgo de llegar a lastimarte
Running the risk of hurting you
Porque es mi pecho, todavía habitación
Because my chest is still your room





Writer(s): Bulmaro Bermúdez Jr.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.