Paroles et traduction Los Tres Ases - Mi Ciudad
Mi
ciudad
es
chinampa
en
un
lago
escondido
My
city
is
a
chinampa
in
a
hidden
lake
Es
cenzontle
que
busca
en
dónde
hacer
nido
It's
a
mockingbird
looking
for
a
nest
Reguilete
que
engaña
la
vista
al
girar
A
fire
whirligig
that
fools
the
eye
when
it
turns
Baila
al
son
del
tequila
y
de
su
valentía
Dances
to
the
sound
of
tequila
and
its
bravery
Es
jinete
que
arriesga
la
vida
It
is
a
horseman
who
risks
his
life
En
un
lienzo
de
fiesta
y
color
In
a
canvas
of
celebration
and
color
Mi
ciudad
es
la
cuna
de
un
niño
dormido
My
city
is
the
cradle
of
a
sleeping
child
Es
un
bosque
de
espejos
que
vela
un
castillo
It's
a
forest
of
mirrors
that
watches
over
a
castle
Monumentos
de
gloria
que
velan
su
andar
Monuments
of
glory
that
watch
over
his
walk
Es
un
sol
con
penacho
y
sarape
veteado
It
is
a
sun
with
a
feathered
headdress
and
a
striped
sarape
Que
en
las
noches
se
viste
de
charro
That
at
night
dresses
as
a
charro
Y
se
pone
a
cantarle
al
amor
And
sings
to
love
Por
las
tardes
con
la
lluvia
In
the
afternoons
with
the
rain
Se
baña
su
piel
morena
Her
brown
skin
is
bathed
Y
al
desatarse
las
trenzas
And
as
the
braids
are
untied
Sus
ojos
tristes
se
cierran
Her
sad
eyes
close
Mi
ciudad
es
chinampa
en
un
lago
escondido
My
city
is
a
chinampa
in
a
hidden
lake
Es
cenzontle
que
busca
en
dónde
hacer
nido
It's
a
mockingbird
looking
for
a
nest
Reguilete
que
engaña
la
vista
al
girar
A
fire
whirligig
that
fools
the
eye
when
it
turns
Baila
al
son
del
tequila
y
de
su
valentía
Dances
to
the
sound
of
tequila
and
its
bravery
Es
jinete
que
arriesga
la
vida
It
is
a
horseman
who
risks
his
life
En
un
lienzo
de
fiesta
y
color
In
a
canvas
of
celebration
and
color
Es
un
sol
con
penacho
y
sarape
veteado
It
is
a
sun
with
a
feathered
headdress
and
a
striped
sarape
Que
en
las
noches
se
viste
de
charro
That
at
night
dresses
as
a
charro
Y
se
pone
a
cantarle
al
amor
And
sings
to
love
Évaluez la traduction
1
Madrigal
2 Que Seas Feliz
3 Alivio
4 Irresistible
5 Delirio
6 Tu Eres Mi Destino
7 Mi Ciudad
8 Ave Negra
9 Seguiré Mi Viaje
10 El Andariego
11 Consentida
12 La Traicionera
13 La Mal Pagadora
14 Historia de un Amor
2 Que Seas Feliz
3 Alivio
4 Irresistible
5 Delirio
6 Tu Eres Mi Destino
7 Mi Ciudad
8 Ave Negra
9 Seguiré Mi Viaje
10 El Andariego
11 Consentida
12 La Traicionera
13 La Mal Pagadora
14 Historia de un Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.