Los Tres Ases - Recuerdos de Ipacarai - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Tres Ases - Recuerdos de Ipacarai




Recuerdos de Ipacarai
Воспоминания об Ипакараи
Una noche tibia nos conocimos
Тёплой ночью мы встретились,
Junto al agua azul de Ipacaraí
У голубых вод Ипакараи.
cantabas triste por el camino
Ты пела грустно на дороге
Viejas melodías en guaraní
Старые мелодии на гуарани.
Y con el embrujo de tus canciones
И под чарами твоих песен
Iba renaciendo tu amor en
Вновь рождалась моя любовь к тебе.
Y, en la noche hermosa de plenilunio
И в прекрасную ночь полнолуния
De tus blancas manos sentí el calor
От твоих белых рук я почувствовал тепло,
Que con tus ojazos me dio el amor
Которое, вместе с твоими глазами, подарило мне любовь.
Donde estás ahora cuñataí
Где ты сейчас, куньятаи?
Que tu suave canto no llega a
Твоё нежное пение не доходит до меня.
Donde estás ahora, mi ser te añora
Где ты сейчас? Моя душа тоскует по тебе
Con frenesí
С неистовством.
Todo te recuerda mi dulce amor
Всё напоминает о тебе, моя сладкая любовь,
Junto al lago azul de Ipacaraí
У голубого озера Ипакараи.
Todo te recuerda, mi amor te llama
Всё напоминает о тебе, моя любовь зовёт тебя,
Cuñataí
Куньятаи.
Donde estás ahora cuñataí
Где ты сейчас, куньятаи?
Que tu suave canto no llega a
Твоё нежное пение не доходит до меня.
Donde estás ahora, mi ser te añora
Где ты сейчас? Моя душа тоскует по тебе
Con frenesí
С неистовством.
Todo te recuerda mi dulce amor
Всё напоминает о тебе, моя сладкая любовь,
Junto al lago azul de Ipacaraí
У голубого озера Ипакараи.
Todo te recuerda, mi amor te llama
Всё напоминает о тебе, моя любовь зовёт тебя,
Cuñataí
Куньятаи.





Writer(s): Demetrio Ortiz, Zulema De Mirkin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.