Paroles et traduction Los Tres Reyes - Alma Llanera
Alma Llanera
Венесуэльское сердце
Quiero
que
comprendas
te
quites
esa
venda
Хочу,
чтобы
ты
поняла,
сними
эти
оковы,
Solo
era
su
amigo
NO
su
amor
correspondido
Я
лишь
ее
друг,
а
не
объект
любви.
Me
dijo
estaba
triste
La
escuche
no
hubo
otra
cosa
Она
сказала,
что
грустит.
Я
выслушал.
Ничего
больше.
Quiero
que
te
borres
esa
idea
peligrosa.
Прошу
тебя,
оставь
эти
опасные
мысли.
Se
que
Tu
sales
con
ella
mejor
no
me
mientas
por
dios
Ты
встречаешься
с
ней,
но
не
лги,
ради
Бога
Tienes
una
doble
vida
La
ves
a
escondidas
o
No...
Ты
ведешь
двойную
жизнь.
Встречаешься
с
ней
тайком?
Или
нет...
No
le
mientas
decir
que
soy
Tu
amiga
es
otra
mas
de
tus
mentiras,
Не
стоит
лгать
и
говорить,
что
я
твоя
подруга
- это
очередная
твоя
ложь.
No
tienes
corazón...
У
тебя
нет
сердца...
Amor
de
tres...
Любовь
втроем,
Es
una
mala
relación...
Это
плохие
отношения...
Ni
ella
ni
yo
esta
No
te
perdonamos
Ни
она,
ни
я
не
простим
тебя
Amor
de
tres...
Любовь
втроем,
No
sirve
para
el
corazón
Это
губительно
для
сердца
Vete
de
Aquí,
que
sola
es
mejor
que
a
tu
Lado...
Уходи
отсюда,
лучше
быть
одной,
чем
с
тобой...
Tienes
que
cuidarte
de
Las
malas
Lenguas
te
llenan
La
cabeza
Тебе
стоит
остерегаться
злопыхателей,
они
морочат
тебе
голову
Comentando
mal
de
Mi;
Yo
no
soy
culpable
yo
no
quise
enamorarla
Распуская
грязные
слухи
обо
мне.
Я
не
виновата,
я
не
хотела
влюбляться
в
нее
Menos
engañarla
ocultándole
de
Ti
Тем
более
обманывать
тебя,
скрывая
это
от
тебя
Mejor
no
digas
palabras
te
vas
de
Mi
Lado
Лучше
не
говорить,
уходи
от
меня,
Te
me
lárgas!!!
Убирайся!!!
Ella
no
tiene
la
culpa
callo
en
tus
engaños
Igual.
Она
не
виновата,
она
поверила
твоим
лживым
обещаниям.
Si
pensaste
salir
con
dos
mujeres
Если
ты
думал,
что
сможешь
встречаться
с
двумя
женщинами
Que
te
Llenen
de
Placeres
Чтобы
они
удовлетворяли
твои
желания
Se
equivoco
Tu
corazon...
То
ошибся...
Amor
de
tres...
Любовь
втроем,
Es
una
mala
relación...
Это
плохие
отношения...
Ni
ella
ni
yo
esta
No
te
perdonamos
Ни
она,
ни
я
не
простим
тебя
Amor
de
tres...
Любовь
втроем,
No
sirve
para
el
corazón
Это
губительно
для
сердца
Vete
de
Aquí,
que
sola
es
mejor
que
a
tu
Lado...
Уходи
отсюда,
лучше
быть
одной,
чем
с
тобой...
Amor
de
tres...
Любовь
втроем,
Es
una
mala
relación...
Это
плохие
отношения...
Ni
ella
ni
yo
esta
No
te
perdonamos
Ни
она,
ни
я
не
простим
тебя
Amor
de
tres...
Любовь
втроем,
No
sirve
para
el
corazón
Это
губительно
для
сердца
Vete
de
Aquí,
que
sola
es
mejor
que
a
tu
Lado...
Уходи
отсюда,
лучше
быть
одной,
чем
с
тобой...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pedro Elias Gutierrez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.