Paroles et traduction Los Tres Reyes - Dora Liz
Doraliz
linda
muñeca
toda
mi
alma
suspira
por
ti
Dora
Liz,
beautiful
doll,
my
soul
yearns
for
you
Si
tu
fueras
un
tantito
buena
me
regalaras
tu
amor
If
you
were
a
bit
kinder,
you
would
give
me
your
love
Doraliz
cual
suave
brisa
con
su
caricia
Dora
Liz,
like
a
gentle
breeze
with
its
caress
Alientos
me
das...
es
un
placer
You
give
me
breath...
it's
a
pleasure
Doraliz
escuchar
de
tu
risa
un
tono
musical.
Dora
Liz,
to
hear
your
laugh,
a
musical
tone.
Cuando
caminas
con
vaivén
del
mar
When
you
walk
with
the
swaying
of
the
sea
A
todo
el
mundo
pones
a
temblar
You
make
everyone
tremble
La
primavera
en
ti
parece
siempre
estar
In
you,
spring
seems
to
always
be
No
se
que
haré
para
poderte
conquistar
I
don't
know
what
to
do
to
win
you
over
Besarte
y
endulzar
mi
alma
To
kiss
you
and
sweeten
my
soul
Hacer
un
nido
donde
exista
siempre
To
build
a
nest
where
there
will
always
be
El
juego
del
amor.
The
game
of
love.
Por
Dios
muñeca
linda
dime
si
Oh
God,
beautiful
doll,
tell
me
if
Doraliz
dame
tu
amor
Dora
Liz,
will
you
give
me
your
love?
(Intermedio)
(Instrumental)
Cuando
caminas
con
vaivén
del
mar
When
you
walk
with
the
swaying
of
the
sea
A
todo
el
mundo
pones
a
temblar
You
make
everyone
tremble
La
primavera
en
ti
parece
siempre
estar
In
you,
spring
seems
to
always
be
No
se
que
haré
para
poderte
conquistar
I
don't
know
what
to
do
to
win
you
over
Besarte
y
endulzar
mi
alma
To
kiss
you
and
sweeten
my
soul
Hacer
un
nido
dónde
exista
siempre
el
fuego
del
amor
To
build
a
nest
where
there
will
always
be
the
fire
of
love
Por
Dios
muñeca
linda
dime
si
Oh
God,
beautiful
doll,
tell
me
if
Por
Dios
muñeca
linda
dime
si
Oh
God,
beautiful
doll,
tell
me
if
Por
Dios
muñeca
linda
dime
si
Oh
God,
beautiful
doll,
tell
me
if
Dame
tu
amor
doraliz.
Will
you
give
me
your
love
Dora
Liz?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dorival Caymini, Los Tres Reyes, Manzanero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.