Jacarandosa (Joyful) [Guaracha] - Los Tres Reyes traduction en allemand

Jacarandosa (Joyful) [Guaracha]

Mi mujer se llama Maria mi mujer tenia un dolor
Y me dijo chino chinito llevame a ver al doctor
Mi mujer se llama Maria mi mujer tenia un dolor
Y me dijo chino chinito llevame a ver al doctor
Enseguida fui corriendo a ver a un especialista
Para que a mi mujer la curara a toda prisa
Ella entro en el consultorio y yo afuera me quede
La una, las dos, las tres, y mi mujer no salia
Entonces pense que algo grave pasaria
Y cuando llame al doctor pa preguntarle del caso me dijo asi
No se apure mi compay que no es muy grave la cosa
Su mujer esta jacarandosa, y mira como baila jacarandosa
Y mira como goza jacarandosa, y mira como canta jacarandosa
Ella entro en el consultorio y yo afuera me quede
La una, las dos, las tres, las cuatro, nueve meses, y mi mujer no salia
Entonces pense que algo grave pasaria
Y cuando llame al doctor pa preguntarle del caso me dijo asi
No se apure mi compay que no es muy grave la cosa
Su mujer esta jacarandosa, y mira como baila jacarandosa,
Y mira como goza jacarandosa, y mira como canta jacarandosa
Como mueve su cintura, de aqui palla de alla paca
De aqui palla, como retoza, como goza tu mujer

Jacarandosa (Fröhlich) [Guaracha]

Meine Frau heißt Maria, meine Frau hatte einen Schmerz
Und sie sagte mir, mein Lieber, bring mich zum Arzt
Meine Frau heißt Maria, meine Frau hatte einen Schmerz
Und sie sagte mir, mein Lieber, bring mich zum Arzt
Sofort rannte ich los, um einen Spezialisten aufzusuchen
Damit er meine Frau schnellstens heilen würde
Sie ging ins Sprechzimmer und ich blieb draußen
Ein Uhr, zwei Uhr, drei Uhr, und meine Frau kam nicht heraus
Da dachte ich, dass etwas Ernstes passieren würde
Und als ich den Arzt anrief, um ihn nach dem Fall zu fragen, sagte er mir so
Machen Sie sich keine Sorgen, mein Freund, die Sache ist nicht sehr ernst
Ihre Frau ist jacarandosa, und schau, wie sie tanzt, jacarandosa
Und schau, wie sie es genießt, jacarandosa, und schau, wie sie singt, jacarandosa
Sie ging ins Sprechzimmer und ich blieb draußen
Ein Uhr, zwei Uhr, drei Uhr, vier Uhr, neun Monate, und meine Frau kam nicht heraus
Da dachte ich, dass etwas Ernstes passieren würde
Und als ich den Arzt anrief, um ihn nach dem Fall zu fragen, sagte er mir so
Machen Sie sich keine Sorgen, mein Freund, die Sache ist nicht sehr ernst
Ihre Frau ist jacarandosa, und schau, wie sie tanzt, jacarandosa,
Und schau, wie sie es genießt, jacarandosa, und schau, wie sie singt, jacarandosa
Wie sie ihre Hüften bewegt, hin und her, her und hin
Hin und her, wie sie herumtollt, wie deine Frau es genießt