Paroles et traduction Los Tres Tristes Tigres - Canción Ligeramente Fresa (En Vivo Desde Monterrey N.L. México/2013)

Canción Ligeramente Fresa (En Vivo Desde Monterrey N.L. México/2013)

Me siento tipo de que mega mal
A veces no se que hacer
Osea mande hello
No entiendo por que me dijiste bye
Si yo te queria mil
Fuiste un cuero para mi
Y ahora no quieres saber de mi
Te mande una alerta en el nextel
No has querido contestar
Has borrado mis canciones
De tu iphone y tu lap
Ya no te veo en el starbucks
A donde solías llegar
Me siento de que super confundida
Crei que eras el niño de mi vida
Osea no se por que me hiciste esto, neta
Que yo te queria asi de que mil chocomilk
Eres un feote
Eres un malis malis
Y sin embargo sabes que
Sabes como...?
Te mande una alerta en el nextel
No has querido contestar
Me borrarte de tu messenger
Has borrado mis canciones
De tu iphone y tu lap
Ya no te veo en el starbucks
A donde solias llegar
Me siento de que super confundida
Crei que eras el niño para mi
Este es el final y la parte mas triste de toda la canción
Igual y "X" y asi

Песня Слегка Клубничная (В Живую из Монтеррея, Н.Л., Мексика/2013)

Мне так ужасно плохо
Порой не знаю, что делать
Ну типа, привет!
Не понимаю, почему ты сказала мне "пока"
Ведь я тебя так любил
Ты была для меня всем
А теперь не хочешь знать меня
Я отправил тебе сообщение на некстел
Ты не отвечаешь
Ты удалила мои песни
Из своего айфона и ноутбука
Я больше не вижу тебя в Старбаксе
Куда ты обычно приходила
Я так растерян
Я думал, ты девушка моей мечты
Ну типа, не понимаю, зачем ты так со мной, честно
Ведь я тебя так любил, как тысячу шоколадок
Ты такая зануда
Ты такая вредная, вредная
И тем не менее, знаешь что
Знаешь как...?
Я отправил тебе сообщение на некстел
Ты не отвечаешь
Ты удалила меня из мессенджера
Ты удалила мои песни
Из своего айфона и ноутбука
Я больше не вижу тебя в Старбаксе
Куда ты обычно приходила
Я так растерян
Я думал, ты девушка моей мечты
Это конец и самая грустная часть всей песни
Ну и ладно