Paroles et traduction Los Tres Tristes Tigres - Canción de Albures (En Vivo Desde Monterrey N.L. México/2013)

Canción de Albures (En Vivo Desde Monterrey N.L. México/2013)

Amigo tengo un problema, un mal de amores
La ingrata que tanto amaba se fue y me abandonó
Tu sabes cuanto la quise y le entregue el corazón
Ella es todo en mi vida desde que muy chico era yo
Prestame atencion debes escucharme lucha por su amor no debes cansarte
Yo recuerdo bien que deseabas tanto llevarla al altar vestida de blanco
Sacame de una duda amigo mío
¿Porqué es tan cruel el amor?
¿Porqué se fue mi negra?
Su motivo ha de tener y lo debes resolver
Habla con ella muy bien, anda invitale un café
Te voy a sacar toda la verdad el problema es mi manera de tomar, intenté dejarlo pero yo no puedo y a ella le molesta que siempre ande pedo
Saco mis conclusiones ella tiene la razón
Deja ya de tomar tequila pelón
Siéntate y platiquemos de mi problema
Por eso soy tu amigo, ¿apoco no?
Se que tu eres mi amigo, más que amigo mi compadre
Pero si me albureas vás y mingas a tú chadre
¡Mingas a tu chadreeeeee!

Canción de Albures (Live in Monterrey N.L., Mexico/2013)

My friend, I have a problem, a lovesickness
The ungrateful woman I loved so much left and abandoned me
You know how much I loved her and gave her my heart
She has been everything in my life since I was a young boy
Pay attention, you must hear me, fight for her love, don't give up
I remember well that you wanted so much to take her to the altar dressed in white
Get me out of a doubt, my friend
Why is love so cruel?
Why did my beloved leave?
She must have a reason and you must find out what it is
Talk to her very nicely, go and invite her for a coffee
I'll tell you the whole truth, the problem is my drinking. I tried to quit but I can't, and it bothers her that I'm always wasted
I draw my conclusions, she is right
Stop drinking tequila, my friend
Sit down and let's talk about my problem
That's why I'm your friend, isn't it?
I know you are my friend, more than a friend, my godfather
But if you tease me, you can go and f*** your mother
F*** your mother!