Paroles et traduction Los Tres - Cárcel, Hospital & Cementerio
He
sido
Pordiosero
y
Mendigo
I've
been
a
beggar
and
a
mendicant
He
sido
Capitán
de
la
Fragata
I've
been
a
captain
of
a
frigate
Ladrón,
mentiroso
y
canalla
A
thief,
a
liar
and
a
scoundrel
Un
vil
roedor
y
un
calaca
A
vile
rodent
and
a
skeleton
Tengo
predilección
por
el
Desastre
I
have
a
predilection
for
disaster
Y
todo
por
tu
amor
querida
mía
And
all
for
your
love,
my
dear
Corría
la
mitad
ya
de
mi
Vida
Half
of
my
life
had
already
passed
Los
años
multiplicaban
la
ira
Years
multiplied
my
anger
Un
chuzo,
una
palanca
y
una
silla
A
knife,
a
crowbar
and
a
chair
Terminaron
por
apagar
muchas
vidas
Ended
up
extinguishing
many
lives
Tengo
predilección
por
la
Tragedia
I
have
a
predilection
for
tragedy
Y
todo
por
tu
amor
querida
mía
And
all
for
your
love,
my
dear
Te
conocí
entre
mucha
gente
I
met
you
among
many
people
Te
escogí
al
verte
de
frente
I
chose
you
when
I
saw
you
head-on
Y
mientras
me
miraba
acariciaba
And
while
I
was
looking
at
you,
I
was
caressing
La
idea
de
quedarme
aquí
The
idea
of
staying
here
Una
flor
me
hizo
recordarte
A
flower
made
me
remember
you
El
pastizal
donde
fui
tu
amante
The
meadow
where
I
was
your
lover
Y
mientras
se
quemaba
yo
juraba
And
while
it
was
burning,
I
swore
Matar
y
Robar
por
ti
To
kill
and
steal
for
you
Prefiero
la
Hecatombe
a
estar
tranquilo
I
prefer
a
holocaust
to
being
peaceful
Me
quedo
con
el
Hurto
y
la
Calumnia
I'll
stick
with
robbery
and
slander
Hoy
robo
por
amor
y
también
mato
Today
I
steal
for
love
and
I
also
kill
Yo
cierro
las
cortinas
de
la
gente
I
draw
the
curtains
on
people
Decido
yo
quién
vive
y
quién
muere
I
decide
who
lives
and
who
dies
Te
voy
a
hacer
feliz
hasta
la
muerte
I'm
going
to
make
you
happy
until
death
He
sido
Traidor
y
turbulento
I've
been
a
traitor
and
turbulent
He
sido
Pecador
sin
sentimientos
I've
been
a
sinner
without
feelings
He
estado
acusado
en
el
banquillo
I've
been
accused
in
the
dock
Yo
soy
el
Príncipe
en
el
castillo
I'm
the
prince
in
the
castle
Y
nunca
tendré
yo
remordimientos
And
I'll
never
have
any
remorse
Y
todo
por
tu
amor
querida
mía
And
all
for
your
love,
my
dear
Una
flor
me
hizo
recordarte
A
flower
made
me
remember
you
El
pastizal
donde
fui
tu
amante
The
meadow
where
I
was
your
lover
Y
mientras
se
quemaba
yo
juraba
And
while
it
was
burning,
I
swore
Matar
y
Robar
por
ti
To
kill
and
steal
for
you
Cárcel,
Hospital
y
Cementerio...
Prison,
Hospital
and
Cemetery...
Évaluez la traduction
1
En el Banquillo
2 Don José
3 Diabla
4 El Hocicón
5 Odio Amarte Así
6 Cielo Oscuro
7 Shusha
8 Terrible
9 Cárcel, Hospital & Cementerio
10 Coliumo
2 Don José
3 Diabla
4 El Hocicón
5 Odio Amarte Así
6 Cielo Oscuro
7 Shusha
8 Terrible
9 Cárcel, Hospital & Cementerio
10 Coliumo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.