Los Tri-O - Por Que Volviste - traduction des paroles en anglais
Los Tri-O Por Que Volviste

Los Tri-O - Por Que Volviste

Paroles et traduction Los Tri-O - Por Que Volviste




Por Que Volviste
Why Did You Come Back
Por qué volviste
Why did you come back
A arrancarme de la triste calma
To tear me out of my sad peace
De mi propio sueño
Of my own dream
A enterrar una vez más tu piel
To bury your skin once more
Muy dentro de mi pecho
Deep inside my chest
Cuando apenas encontré el valor, para seguir viviendo
When I had just found the courage to go on living
Por qué volviste
Why did you come back
No te basta con dejarme el alma, rota en mil pedazos
It's not enough to leave my soul broken into a thousand pieces
O será que te hace falta ver, como te sigo amando
Or maybe you need to see how I still love you
Se te olvida que mi corazón, sigue por ti llorando
You forget that my heart still cries for you
Por qué volviste
Why did you come back
Si bien sabes que al sentir tus labios
If you know that when I feel your lips
Siento que me muero
I feel like I'm dying
Que en alma de tus ojos claros
That in the depths of your clear eyes
Se detiene el tiempo
Time stands still
Que por siempre de este amor esclavo
That forever, I will be a slave to this love
Estaré sufriendo
I will be suffering
Por qué volviste
Why did you come back
Dime que esta vez llegaste a mi, para no alzar el vuelo
Tell me that this time you came to me, not to fly away
Que ahora sabes que no habrá otro amor
That now you know that there will be no other love
Como el que yo entrego
Like the one I give
Pues sin ti no existe otra razón, para seguir viviendo
Because without you there is no other reason to go on living
Por qué volviste
Why did you come back
No te basta con dejarme el alma, rota en mil pedazos
It's not enough to leave my soul broken into a thousand pieces
O será que te hace falta ver, como te sigo amando
Or maybe you need to see how I still love you
Se te olvida que mi corazón, sigue por ti llorando
You forget that my heart still cries for you
Por qué volviste
Why did you come back
Si bien sabes que al sentir tus labios
If you know that when I feel your lips
Siento que me muero
I feel like I'm dying
Que en alma de tus ojos claros
That in the depths of your clear eyes
Se detiene el tiempo
Time stands still
Que por siempre de este amor esclavo
That forever, I will be a slave to this love
Estaré sufriendo
I will be suffering
Por qué volviste
Why did you come back
Dime que esta vez llegaste a mi, para no alzar el vuelo
Tell me that this time you came to me, not to fly away
Que ahora sabes que no habrá otro amor
That now you know that there will be no other love
Como el que yo entrego
Like the one I give
Pues sin ti no existe otra razón, para seguir viviendo
Because without you there is no other reason to go on living
Para seguir viviendo
To go on living
Para seguir viviendo
To go on living
Para seguir viviendo
To go on living




Writer(s): Flavio Enrique Santander
Los Tri-O - Mi Gloria, Eres Tu
Album
Mi Gloria, Eres Tu
date de sortie
18-10-1999

1 La Mentira
2 La Gloria Eres Tú
3 Los Dos
4 Regalame Esta Noche
5 Embrujo
6 Por Que Volviste
7 Poquita Fe
8 No Trates De Mentir
9 Llegaste Tarde
10 Perdon
11 Se Va El Amor
12 Engañada
13 Guarachando
14 Obsesión
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.