Paroles et traduction Los Tri-O - Por Que Volviste

Por Que Volviste

Por qué volviste
A arrancarme de la triste calma
De mi propio sueño
A enterrar una vez más tu piel
Muy dentro de mi pecho
Cuando apenas encontré el valor, para seguir viviendo

Por qué volviste
No te basta con dejarme el alma, rota en mil pedazos
O será que te hace falta ver, como te sigo amando
Se te olvida que mi corazón, sigue por ti llorando

Por qué volviste

Si bien sabes que al sentir tus labios
Siento que me muero

Que en alma de tus ojos claros
Se detiene el tiempo

Que por siempre de este amor esclavo
Estaré sufriendo

Por qué volviste

Dime que esta vez llegaste a mi, para no alzar el vuelo

Que ahora sabes que no habrá otro amor
Como el que yo entrego

Pues sin ti no existe otra razón, para seguir viviendo

Por qué volviste
No te basta con dejarme el alma, rota en mil pedazos
O será que te hace falta ver, como te sigo amando
Se te olvida que mi corazón, sigue por ti llorando

Por qué volviste

Si bien sabes que al sentir tus labios
Siento que me muero

Que en alma de tus ojos claros
Se detiene el tiempo

Que por siempre de este amor esclavo
Estaré sufriendo

Por qué volviste

Dime que esta vez llegaste a mi, para no alzar el vuelo

Que ahora sabes que no habrá otro amor
Como el que yo entrego

Pues sin ti no existe otra razón, para seguir viviendo

Para seguir viviendo
Para seguir viviendo
Para seguir viviendo

Почему ты вернулась?

Почему ты вернулась?
Вырвать меня из печального покоя
Из моего собственного сна
Чтобы вновь похоронить твою кожу
Глубоко в моей груди
Когда я едва нашёл в себе силы, чтобы продолжать жить

Почему ты вернулась?
Тебе не достаточно разбить мне душу, на тысячу осколков
Или тебе нужно увидеть, как я продолжаю любить тебя
Ты забываешь, что моё сердце, всё ещё плачет по тебе

Почему ты вернулась?

Ведь ты знаешь, что чувствуя твои губы
Я чувствую, что умираю

Что в глубине твоих ясных глаз
Останавливается время

Что навсегда рабом этой любви
Я буду страдать

Почему ты вернулась?

Скажи, что на этот раз ты пришла ко мне, чтобы не улетать

Что теперь ты знаешь, что не будет другой любви
Подобной той, что я дарю

Ведь без тебя нет другой причины, чтобы продолжать жить

Почему ты вернулась?
Тебе не достаточно разбить мне душу, на тысячу осколков
Или тебе нужно увидеть, как я продолжаю любить тебя
Ты забываешь, что моё сердце, всё ещё плачет по тебе

Почему ты вернулась?

Ведь ты знаешь, что чувствуя твои губы
Я чувствую, что умираю

Что в глубине твоих ясных глаз
Останавливается время

Что навсегда рабом этой любви
Я буду страдать

Почему ты вернулась?

Скажи, что на этот раз ты пришла ко мне, чтобы не улетать

Что теперь ты знаешь, что не будет другой любви
Подобной той, что я дарю

Ведь без тебя нет другой причины, чтобы продолжать жить

Чтобы продолжать жить
Чтобы продолжать жить
Чтобы продолжать жить