Paroles et traduction Los Tucanes de Tijuana - Alegre Y Mujeriego (Versión Banda Sinaloense)

Alegre Y Mujeriego (Versión Banda Sinaloense)

Me gusta la cerveza no lo voy a negar
Tener muchas mujeres me gusta mucho mas
Que linda muchachita la que yo estoy mirando
Y son de esas plebitas las que yo ando buscando

Las estrellas del cielo no las puedo alcanzar
Pero esa boca tuya me tiene que besar
Paloma palomita ve y lleva este recado
Dile a esa muchachita que estoy enamorado

Alegre y mujeriego me dicen donde
Quiera ay que gozar la vida antez de que uno muera

Tan solo con mirarte ya siento que te quiero
Vamos pa culiacan que aki tengo dinero
Que lindo cuerpo tienes que hermosa cinturita
A ki estoy para darte lo que tu necesitas

Con vino y con cerveza me voy amanecer
Ya te traigo en mi lista y tienes que kaer
Si alguno se molesta por lo que yo te digo
Si se siente hombrecito
Que venga aki conmigo

Alegre y Mujeriego
Me dicen donde quiera
Ay que gozar la vida antez
De que uno muera

Весёлый и бабник (Версия Banda Sinaloense)

Мне нравится пиво, не буду отрицать,
Иметь много женщин мне нравится ещё больше.
Какая красивая девушка, на которую я смотрю,
Именно таких красоток я и ищу.

Звёзды с неба я достать не могу,
Но твои губы должны меня поцеловать.
Голубка, голубушка, лети и передай весточку,
Скажи этой девушке, что я влюблён.

Весёлым и бабником меня называют везде,
Нужно наслаждаться жизнью, пока живёшь.

Только взглянув на тебя, я уже чувствую, что люблю тебя.
Поехали в Кульякан, у меня там есть деньги.
Какое у тебя красивое тело, какая прекрасная талия,
Я здесь, чтобы дать тебе всё, что тебе нужно.

С вином и пивом я встречу рассвет,
Ты уже в моём списке, и ты должна сдаться.
Если кто-то недоволен тем, что я тебе говорю,
Если он считает себя мужчиной,
Пусть подойдёт ко мне.

Весёлый и бабник
Меня называют везде,
Нужно наслаждаться жизнью,
Пока живёшь.