Los Tucanes de Tijuana - Creyente De Malverde - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Tucanes de Tijuana - Creyente De Malverde




Creyente De Malverde
Believer of Malverde
Creyente de malverde
Believer of Malverde
Valiente desde niño
Courageous since childhood
Trabajador y alegre
Hardworking and cheerful
Eso siempre lo ha sido
This is what he always has been
Rodeado de mujeres
Surrounded by women
Y de cuernos de chivo
And goats' horns
No tuvo mucha escuela
He didn't go to school much
Pero no le hizo falta
But he didn't need school
Él vive a su manera
He lives his own way
Con eso sobra y basta
And that's enough for him
Cuando su rifle truena
When his rifle booms
Alguien en paz descansa
Someone rests in peace
Y pone su respeto
And he puts his respect
Dispara con destreza
He shoots with skill
Con su pistola, cuerno, bazooka o escopeta
With his pistol, horn, bazooka, or shotgun
Su lujo sigue siendo
His luxury is still
El calibre .50
The .50 caliber
En el negocio experto
An expert in business
Por eso es la cabeza
That's why he's the head
Las leyes lo respetan
The laws respect him
Lo prefieren de amigo
They prefer to have him as a friend
Lo cuidan en sus fiestas
They take care of him at his parties
Despejan sus caminos
They clear his paths
Y coronan las vueltas
And crown the laps
Sin riesgos, ni peligros
Without risks, nor dangers
Trae mucha gente al mando
He has many people under his command
Más vale andar seguro
It's better to be safe
Les dice a sus comandos:
He tells his commands
"Este negocio es duro
"This business is tough
Hay que vivir peleando
You have to fight to live
No hay de otra se los juro"
There's no other way, I swear it"
Se viste como quiere
He dresses as he wants
De nada se acompleja
He doesn't care about anything
Le sobran las mujeres
He has women to spare
Dice que son su dieta
He says they are his diet
Gozar de los placeres
Enjoying pleasures
Ha sido su receta
Has been his recipe
Las más hermosas plebes
The most beautiful girls
Se bañan en su alberca
Bathe in his pool






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.