Paroles et traduction Los Tucanes de Tijuana - El Catador

El Catador

Chicago fue la Ciudad
Dónde los hechos pasaron
Al entregar una carga
Varias armas dispararon
Querían tomarles el pelo
Pero se la persignaron

En vez de polvo del bueno
Les dieron polvo de trigo
Y al probarla el catador
Estornudo muy seguido
Y en clave le dijo al jefe
100% positivo

El estornudo era avisó
Que la carga no servía
100% positivo
De todos modos decia
Pero para que creyeran
Que era buena mercancía

Querían dar gato por liebre
Pero nose imaginaron
Que traían buen catador
Con un olfato de diablo
Que detectaba de lejos
Todo lo bueno y lo malo

Y sin pensar ni un segundo
A todos les dieron piso
Al catador le pagaron
Por haver dado el aviso
Y renovo su contrato
Para servicios del mismo

Cuidence mucho señores
Y ya no hagan cosas malas
Nunca hay que ser ventajosos
Porque la vida se acaba
Recuerden bien el refran
Que el que anda mal, mal acaba

The Taster

Chicago was the City
where the events took place
Upon delivering a shipment
A number of guns fired
They wanted to trick them
But they crossed their fingers

Instead of good powders
They gave them wheat dust
And when the taster tried it
He sneezed a lot
And in code, he said to the boss
100% positive

The sneeze was a warning
That the shipment was not good
100% positive
He still said
but so that they would believe
That it was good merchandise

They wanted to pass off a cat as a rabbit
But they did not imagine
That they had brought a good taster
With a devil's sense of smell
That detected from afar
Everything good and bad

And without thinking for a second
They gave them all a beating
They paid the taster
For giving them the warning
And they renewed their contract
For the same kinds of services

Take good care ladies
And don't do bad things anymore
You should never be opportunistic
Because your life will end
Remember the old saying well
Those who do wrong, end wrong