Paroles et traduction Los Tucanes de Tijuana - El Corrido Del Calafiero

El Corrido Del Calafiero

Les traemos el corrido a todo el publico entero
Para contarles la historia de el chacho y
El calafiero ay! que tragedia tan grande le paso a
Este caballero

Andaba el chacho bailando en albercas el berjel tocaba
Ramon ayala y los tucanes tambien
Junto los incomparables el bavilayo
Y javier

A las tres de la mañana cuando el baile se acabo
Chacho salio con su novia y a una calafia subio
Nadie mas iva aya adentro mas que el chofer
Y ellos dos

Salio la calafia roja y no pregunto direccion

Chacho besando a su novia no vio a donde los llevo
Se los llevo a un basurero ya llevaba su
Intencion

El calafiero le dijo con un cuchillo en la mano me prestaras
A tu novia pa'yo seguirla gozando ahorita mismo
Te mato mejor vete percinando

El chacho le contesto como si no le importara
Le dijo aqui esta mi novia nomas que no me
Hagas nada puedes quedarte con ella yo
No te voy a hacer nada

Confio mucho el calafiero que hasta el cuchillo
Dejo

Cuando la estaba besando chacho el
Cuchillo agarro le pego 15 puñetes y al basurero
Lo echo

The Ballad of the Cab Driver

We bring you this ballad, my love, for all the public to hear
To tell you the story of Chacho and
The cab driver, oh! What a great tragedy befell
This gentleman.

Chacho was dancing at Albercas, Ramon Ayala's music playing,
Los Tucanes were there too, my dear,
Along with Los Incomparables, El Bavi,
And Javier.

At three in the morning, when the dance ended,
Chacho left with his sweetheart and got into a cab,
Nobody else was inside but the driver
And the two of them.

The red cab took off, sweetheart, without asking for a destination.

Chacho, kissing his girl, didn't see where they were going.
He took them to a garbage dump, already showing his
Intentions.

The cab driver told him, with a knife in his hand, "Lend me
Your girlfriend, so I can keep enjoying her. Right now I'd rather
Kill you, so you better start begging."

Chacho replied, as if he didn't care,
"Here's my girl, just don't do anything to me.
You can have her. I
Won't do anything to you."

The cab driver trusted him so much that he even put down the
Knife.

As he was kissing her, Chacho grabbed the
Knife. He punched him 15 times and threw him in the
Garbage.