Paroles et traduction Los Tucanes de Tijuana - El Hijo de Mi Apá

El Hijo de Mi Apá

En su cintura, señores, le relampaguea su escuadra
Hace juego con su rolex, los diamantes le resaltan
No voy a decir su nombre... para qué, si no hace falta
Hijo de tigre, pintito, dice el dicho y es muy cierto
A su padre es igualito, garañón, igual que el viejo
Es ahijado del chapito... pura sangre de respeto
Da mazorcas Culiacan, salucita, mi plebada
Y brindemos por mi apá, y el señor de la montaña
La vida hay que disfrutar, mi cumpleaños, no se acaba
El dinero viene y va... y si está sucio, se lava
No se me rajen tucanes, por dinero no paramos
Por ahí tengo unos costales, destinados pa gastarlos
El remedio de mis males... son mujeres, banda y tragos
Soy del cartel sinaloense, por herencia de familia
El quincenas, brazo fuerte, los panteras, siempre pilas
Al millón toda mi gente... y el moreno no se olvido
Tengo el respaldo y apoyo, de mi nino y de mi padre
De mis compas, los chapitos y también de mis compadres
A uno le apodan el pollo... a otro, el bravo y son dos grandes
Da más hombres Culiacan, que en cualquier lugar del mundo
Si lo quieren comprobar, el dorado es un buen punto
Pero les quiero aclarar, que se aparece el chamuco
Soy el hijo de mi apá... mini lic, número 1.

Сын Моего Отца

На его поясе, милая, сверкает пистолет,
Играет в унисон с Rolex, бриллианты ярко светят.
Не скажу его имени... зачем, если и так всё ясно.
Сын тигра — тигрёнок, гласит поговорка, и это чистая правда.
Вылитый отец, жеребец, такой же, как и старик.
Он крестник Чапито... чистокровный, уважаемый человек.
Кульякан даёт урожай, за ваше здоровье, ребята!
Выпьем за моего отца и за господина горы.
Жизнь нужно наслаждаться, мой день рождения не кончается.
Деньги приходят и уходят... а если грязные, то отмываются.
Не подведите меня, Туканес, ради денег мы не остановимся.
У меня есть несколько мешков, предназначенных для траты.
Лекарство от моих бед... женщины, музыка и выпивка.
Я из Синалоанского картеля, по наследству от семьи.
Кинсенас, сильная рука, Пантеры, всегда начеку.
Всем моим людям респект... и Морено не забыт.
У меня есть поддержка и опора моего крестника и моего отца.
Моих друзей, Чапитос, а также моих кумовьев.
Одного зовут Курица... другого — Храбрый, и они оба великие.
В Кульякане больше мужчин, чем где-либо в мире.
Если хотите убедиться, Эльдорадо — хорошее место.
Но хочу предупредить, что там появляется дьявол.
Я сын своего отца... Мини Лик, номер 1.