Paroles et traduction Los Tucanes de Tijuana - El MZ - Banda Sinaloense Version
El MZ - Banda Sinaloense Version
El MZ - Banda Sinaloense Version
Le
apodan
el
MZ
They
call
him
the
MZ
Otros
le
dicen
padrino
Others
call
him
the
godfather
Su
nombre
ya
lo
conocen
His
name
is
already
well-known
Hasta
los
recien
nacidos
Even
to
newborns
Lo
buscan
por
todos
lados
They
search
high
and
low
for
him
Y
el
hombre
ni
esta
escondido.
But
the
man
is
nowhere
to
be
found.
Los
dolares
lo
protegen
Dollars
protect
him
Tambien
sus
cuernos
de
chivo,
As
well
as
his
assault
rifles
Si
no
se
arregla
a
la
buena,
If
he
can't
be
bought
off
Lo
soluciona
a
su
estilo.
He'll
solve
it
his
way.
El
caso
es
que
lo
respetan
The
fact
is
that
he
is
respected
Sus
amigos
y
enemigos.
By
his
friends
and
enemies
alike.
La
ley
quiere
detenerlo,
The
law
wants
to
arrest
him
Los
contras
quieren
matarlo,
The
rivals
want
to
kill
him
Pero
nadie
lo
ha
logrado,
But
no
one
has
been
able
to
do
it
Se
les
aparece
el
diablo,
The
devil
appears
to
them
Y
pasan,
pasan
los
años
And
years
pass
by
Y
el
MZ
ordenando.
And
the
MZ
keeps
giving
orders.
Las
ordenes
son
las
mismas
The
orders
are
the
same
Solo
las
claves
cambiaron...
Only
the
codes
have
changed...
Plebada
no
se
preocupen,
Don't
worry,
my
boys
Atiendan
bien
el
mercado,
Take
care
of
the
market
Las
broncas
yo
las
arreglo
I'll
take
care
of
the
problems
En
menos
que
canta
un
gallo.
In
no
time.
La
gente
sigue
operando
The
people
keep
operating
Y
el
M
nomas
ordena.
And
the
M
just
gives
orders.
Los
viajes
son
escoltados,
The
shipments
are
escorted
No
hay
duda
la
mafia
reyna,
There
is
no
doubt,
the
mafia
reigns
Por
eso
en
los
continentes
That's
why
on
all
the
continents
Hasta
el
tronco
han
hecho
leña.
They've
made
a
lot
of
money.
Por
hay
aterrizan
jetts,
Over
there,
jets
are
landing
Por
hay
llega
una
avioneta,
Over
there,
a
plane
arrives
Por
hay
retumba
la
banda,
Over
there,
the
band
plays
Por
hay
truenan
metralletas.
Over
there,
machine
guns
thunder.
La
fiesta
sigue
a
lo
grande,
The
party
continues
in
a
big
way
Son
lujoz
del
MZ.
They're
the
MZ's
luxuries.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mario Quintero Lara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.