El Periodista - Los Tucanes de Tijuana traduction en allemand

El Periodista

Nació en San Luis Potosí,
Escuchen este corrido,
Es alguien de por aquí,
Que corre mucho peligro,
Aunque lo cuida el país,
Carga la vida en un hilo,
Su nombre luego les doy,
Ya lo conocen ustedes,
Es periodista el señor,
Escribe lo que sucede,
El sigue con su misión,
Aunque la mafia lo agrede,
Ha denunciado al cartel,
Ha criticado al gobierno,
Ha conseguido poder,
La z lo va cubriendo,
Es hombre de mucha fe,
Que busca la paz del pueblo,
Es muy valiente el señor,
No cabe la menor duda,
Pone a temblar la nación,
Con una sencilla pluma,
La libertad de expresión,
Al periodista le ayuda,
Hay que tener convicción,
Todo es mejor con medida,
Aquí no hay ciencia ficción,
Aquí peligra tu vida,
Dicen que la precaución,
Es una muy buena amiga,
El periodista es el rey,
Lo dicen los analistas,
Prensa de primer nivel,
El zar de narco noticias,
Conoce más que la ley
El famoso periodista.

Der Journalist

Er wurde in San Luis Potosí geboren,
Hör dir dieses Corrido an,
Er ist jemand von hier,
Der in großer Gefahr schwebt,
Obwohl das Land ihn beschützt,
Hängt sein Leben an einem seidenen Faden,
Seinen Namen gebe ich dir später,
Du kennst ihn bereits,
Der Herr ist Journalist,
Er schreibt, was geschieht,
Er verfolgt seine Mission weiter,
Obwohl die Mafia ihn angreift,
Er hat das Kartell angeprangert,
Er hat die Regierung kritisiert,
Er hat Macht erlangt,
Die Z decken ihn,
Er ist ein Mann großen Glaubens,
Der den Frieden für das Volk sucht,
Der Herr ist sehr mutig,
Daran gibt es keinen geringsten Zweifel,
Er lässt die Nation erzittern,
Mit einer einfachen Feder,
Die Meinungsfreiheit,
Hilft dem Journalisten,
Man muss Überzeugung haben,
Alles ist besser mit Maß,
Hier gibt es keine Science-Fiction,
Hier ist dein Leben in Gefahr,
Man sagt, dass Vorsicht,
Eine sehr gute Freundin ist,
Der Journalist ist der König,
Das sagen die Analysten,
Presse auf höchstem Niveau,
Der Zar der Drogen-Nachrichten,
Er weiß mehr als das Gesetz,
Der berühmte Journalist.