Paroles et traduction Los Tucanes de Tijuana - El Zorrillo

El Zorrillo

El leon junto a su raza
Para hacerles una fiesta
Todos llegaron temprano
Si no el leon se molesta

Todo comenzo temprano
A ritmo del tucanazo
Pero como a media noche
El leon se puso borracho

Andaban muy asustados
Porque el leon andaba bravo
Les mostraba sus colmillos
Andaba muy alterado

De pronto lanzo un rugido
Todo el mundo quedo tieso
Les dijo hagan una fila
Todos me daran un beso

Pasaran uno por uno
Y que nadie se me asombre
Me tienen que dar un beso
Donde rime con su nombre

Serpiente, serpiente besame en la frente
Hormiga, hormiga besa mi barriga
Camello, camello besame en el cuello
Oveja, oveja besame la oreja
Gorila, gorila besame la axila
Tortuga, tortuga besa mi berruga
Ardilla, ardilla besa mi rodilla
Zorrillo, zorrillo besame el
No corras zorrillo porque no me besas
Te toca tu turno
Quiero que me beses
Regresa, regresa maldito zorrillo
Tienes que besarme que pasa contigo

No puedo señor de veras te digo
Quisiera cumplirle pero ahy no me animo
No importa el honor
Que se va contigo
Pero el lugarcito es un beso prohibido

Poes que estas pensando
Cochino zorrillo
Que tiene de malo
Besarme el colmillo
Ahhhhhhhh el colmillo

Serpiente, serpiente besame en la frente
Hormiga, hormiga besa mi barriga
Camello, camello besame en el cuello
Oveja, oveja besame la oreja
Gorila, gorila besame la axila
Tortuga, tortuga besa mi berruga
Ardilla, ardilla besa mi rodilla
Zorrillo, zorrillo besame el
No corras zorrillo porque no me besas
Te toca tu turno
Quiero que me beses
Regresa, regresa maldito zorrillo
Tienes que besarme que pasa contigo

No puedo señor de veras te digo
Quisiera cumplirle pero ahy no me animo
No importa el honor
Que se va contigo
Pero el lugarcito es un beso prohibido

Poes que estas pensando
Cochino zorrillo
Que tiene de malo
Besarme el colmillo
Ahhhhhhhh el colmillo

El Zorrillo

The lion with his crew
To throw them a party
Everyone arrived early
If not the lion gets upset

It all started early
To the rhythm of the tucanazo
But at about midnight
The lion got drunk

They were very scared
Because the lion was angry
He showed them his fangs
He was very upset

Suddenly he let out a roar
Everyone froze
He told them to make a line
Everyone will give me a kiss

You will pass one by one
And don't be surprised
You have to give me a kiss
Where it rhymes with your name

Serpent, serpent kiss me on the forehead
Ant, ant kiss my belly
Camel, camel kiss me on the neck
Sheep, sheep kiss my ear
Gorilla, gorilla kiss my armpit
Turtle, turtle kiss my wart
Squirrel, squirrel kiss my knee
Skunk, skunk kiss my
Don't run zorrillo because you won't kiss me
It's your turn
I want you to kiss me
Come back, come back damn zorrillo
You have to kiss me what's wrong with you

I can't sir I'm telling you the truth
I would like to comply but I don't dare
Never mind the honor
That goes with you
But that little place is a forbidden kiss

What are you thinking
Dirty zorrillo
What's wrong with
Kissing my fang
Ahhhhhhhh the fang

Serpent, serpent kiss me on the forehead
Ant, ant kiss my belly
Camel, camel kiss me on the neck
Sheep, sheep kiss my ear
Gorilla, gorilla kiss my armpit
Turtle, turtle kiss my wart
Squirrel, squirrel kiss my knee
Skunk, skunk kiss my
Don't run zorrillo because you won't kiss me
It's your turn
I want you to kiss me
Come back, come back damn zorrillo
You have to kiss me what's wrong with you

I can't sir I'm telling you the truth
I would like to comply but I don't dare
Never mind the honor
That goes with you
But that little place is a forbidden kiss

What are you thinking
Dirty zorrillo
What's wrong with
Kissing my fang
Ahhhhhhhh the fang