Paroles et traduction Los Tucanes de Tijuana - La Buena Vida

La Buena Vida

Soy promotor de la buena vida
Tengo teflón para la tristeza

La buena suerte y la buena vida
Van de la mano, no cabe duda
Yo vivo alegre todos los días
La libertad es una fortuna
Curo el estrés con un buen tequila
Y un cigarrito también me ayuda

Disfruto todo lo que se pueda
Nunca me excedo, soy precavido
Hago las cosas a mi manera
Tranquilamente y sin tanto ruido
Si me destrampo, es en Las Vegas
Me gusta darme mis incentivos

Soy promotor de la buena vida
Tengo teflón para la tristeza
Soy más estoico cada día
Yo no me engancho con gente necia

Me gusta darme la buena vida
Me concibieron en una fiesta
Soy un producto de la alegría
Así es que, no importa que amanezca

Los buenos ratos nunca se olvidan
Yo se los digo por experiencia
Así es que, hay que disfrutar la vida
Porque se va y nunca regresa

Me gusta darme la buena vida
Soy vaquetón por naturaleza
Trabajador, eso ni se diga
Soy enemigo de la pobreza
Tengo mi línea bien definida
O mejor dicho, línea directa

Disfruto todo lo que se pueda
Nunca me excedo, soy precavido
Hago las cosas a mi manera
Tranquilamente y sin tanto ruido
Si me destrampo, es en Las Vegas
Me gusta darme mis incentivos

Soy promotor de la buena vida
Tengo teflón para la tristeza
Soy más estoico cada día
Yo no me engancho con gente necia

Me gusta darme la buena vida
Me concibieron en una fiesta
Soy un producto de la alegría
Así es que, no importa que amanezca

Los buenos ratos nunca se olvidan
Yo se los digo por experiencia
Así es que, hay que disfrutar la vida
Porque se va y nunca regresa

Хорошая жизнь

Я проповедник хорошей жизни,
У меня тефлоновое покрытие от грусти.

Удача и хорошая жизнь
Идут рука об руку, без сомнения.
Я живу радостно каждый день,
Свобода — это богатство.
Лечу стресс хорошей текилой,
И сигаретка тоже помогает.

Наслаждаюсь всем, чем можно,
Никогда не перебарщиваю, я осторожен.
Делаю всё по-своему,
Спокойно и без лишнего шума.
Если я отрываюсь, то в Лас-Вегасе,
Люблю баловать себя.

Я проповедник хорошей жизни,
У меня тефлоновое покрытие от грусти.
Я становлюсь стоичнее с каждым днем,
Я не связываюсь с глупыми людьми.

Мне нравится жить хорошей жизнью,
Меня зачали на вечеринке.
Я — продукт радости,
Так что неважно, что наступит рассвет.

Хорошие времена никогда не забываются,
Говорю тебе по своему опыту.
Так что нужно наслаждаться жизнью,
Потому что она уходит и никогда не возвращается.

Мне нравится жить хорошей жизнью,
Я кутила по натуре,
Трудолюбивый, это без слов,
Я враг бедности.
У меня есть четкая линия,
Или, лучше сказать, прямая линия.

Наслаждаюсь всем, чем можно,
Никогда не перебарщиваю, я осторожен.
Делаю всё по-своему,
Спокойно и без лишнего шума.
Если я отрываюсь, то в Лас-Вегасе,
Люблю баловать себя.

Я проповедник хорошей жизни,
У меня тефлоновое покрытие от грусти.
Я становлюсь стоичнее с каждым днем,
Я не связываюсь с глупыми людьми.

Мне нравится жить хорошей жизнью,
Меня зачали на вечеринке.
Я — продукт радости,
Так что неважно, что наступит рассвет.

Хорошие времена никогда не забываются,
Говорю тебе по своему опыту.
Так что нужно наслаждаться жизнью,
Потому что она уходит и никогда не возвращается.