Paroles et traduction Los Tucanes de Tijuana - La Piedrita Colombiana

La Piedrita Colombiana

1.- Ya no sigas con tus cosas deja de trabajar chueco
Me dicen a cada rato gente que no sabe de esto
La vida es puros problemas aunque trabajes derecho

2.- Los problemas con dinero son fácil de resolver
Por eso a mí no me importa lo que pueda suceder
La piedrita colombiana es garantía de poder.

3.- Que me cuide de las leyes porque ya me traen cortito
Eso ya losé hace tiempo son gajes del mismo oficio
A esa gente yo arreglo y no dirán que me han visto
M U S I C A
4.- La piedrita colombiana se ha vuelto muy popular
El que no trae en los bailes es pura casualidad
O a lo mejor se hace el sordo nada mas pa no invitar.

5.- De Colombia para el mundo sin hacer menos a nadie
Nos mandaron esta piedra que no es muy recomendable
Yo quiero acabar con ella la tiro por todas partes.

6.- Yo no soy gente de nadie yo administro mi negocio
Mis clientes ya son seguros todo marcha fabuloso
La piedrita colombiana ya me está haciendo famoso.

Колумбийский камешек

1.- Перестань мудрить и работай по-честному.
Мне постоянно твердят те, кто ничего не знает в этом деле.
Жизнь полна проблем, даже если ты работаешь честно.

2.- Проблемы с деньгами легко решить.
Поэтому мне плевать, что может произойти.
Колумбийский камешек — гарантия власти.

3.- Они говорят, что загоняют меня в угол, чтобы я поостерёгся.
Я знаю об этом давно, это издержки моего ремесла.
Я позабочусь о этих людях, и они не скажут, что меня видели.
М У З Ы К А
4.- Колумбийский камешек стал очень популярен.
Тот, кто не носит его на танцах, — чистая случайность.
Или притворяется глухим лишь бы не угощать.

5.- Из Колумбии в мир, ничуть не преуменьшая достоинства других,
нам прислали этот камень, который я не рекомендую.
Я хочу покончить с ним и распространяю его везде.

6.- Я никому не подчиняюсь, я управляю своим бизнесом.
Мои клиенты надёжны, всё идёт превосходно.
Колумбийский камешек уже приносит мне известность.