Paroles et traduction Los Tucanes de Tijuana - Los Implacables

Los Implacables

Dos valientes muy amigos
Que por cierto son compadres
Han crecido en el peligro
Y se han hecho respetables
Comandantes Toro y Cleopas
Dos guerreros implacables.
Han librado mil batallas
Balaceras de a deberás
Y todavía las que faltan
Dicen riendo ya estuvieran
Moriremos en la raya
Al estilo de Al Qaeda.
Lo que empiezan lo terminan
No se esperan pal mañana
Implacables todavía
Gritan arriba la maña
Toro y Cleopas siempre brindan
Después de cada jornada.
Los compadres siempre pilas
Al servicio de la mafia
Ni un momento se descuidan
Tienen gente en cada cuadra
Y disfrutan de la vida
Repartiendo toneladas.
Dos compadres valerosos
Por los hechos respetados
Jefes del cartel del golfo
Hombres muy acelerados
Son felices echando plomo
Así fueron entrenados.
Si alguien solicita apoyo
Son los que llegan primero
Si se topan con 300
No se les arruga el cuero
Los compadres son violentos
Desde el día en que nacieron.
El trabajo y las parrandas
Los mantiene bien unidos
En las buenas y en las malas
Siempre juntos los amigos
Controlando bien sus plazas
Al son de cuernos de chivo.
Dos pistolas respetadas
Y dos cuernitos de chivo
Dos AR's lanza papas
Dos comandos de aguerridos
Donde llegan arremangan
Toro y Cleopas a su estilo.

The Implacables

Two brave men, good friends
Who happen to be compadres
They have grown up in danger
And have become respectable
Commanders Toro and Cleopas
Two relentless warriors.
They have fought a thousand battles
Shootouts to the death
And there are still more to come
They say, laughing, that they would already be
We will die in the line
Al Qaeda style.
They finish what they start
They don't wait until tomorrow
Still implacable
They shout "Up the morning!"
Toro and Cleopas always toast
After each day's work.
The compadres are always vigilant
At the service of the mafia
They don't let their guard down for a moment
They have people on every block
And they enjoy life
Distributing tons of money.
Two brave compadres
Respected for their actions
Leaders of the Gulf Cartel
Very quick men
They are happy to shoot
That's how they were trained.
If someone asks for help
They are the ones who arrive first
If they encounter 300
They don't lose their nerve
The compadres are violent
Since the day they were born.
Their work and their parties
Keep them united
For better or for worse
Always together, the friends
Controlling their territory well
To the sound of assault rifles.
Two respected pistols
And two little assault rifles
Two grenade launchers
Two fearless commandos
They roll up their sleeves wherever they go
Toro and Cleopas, in their own style.