Perdoname Mi Amor - Los Tucanes de Tijuana traduction en allemand

Perdoname Mi Amor

Perdóname mi amor, te lo suplico
No sé porqué te dije, tantas cosas
Estoy de veras tan arrepentido
Perdóname mi amor, soy un idiota

Perdóname cariño, te lo ruego
Tú sabes que te quiero, más que a nadie
De todo lo que dije nada es cierto
Perdóname mi amor, por lastimarte

Si tú quieres te lo pido de rodillas
Es mucho más grande mi amor que mi maldito orgullo
¿Qué importa que todos critiquen y juzguen mi vida?
Haría cualquier cosa, mi cielo, por un beso tuyo

Perdóname mi amor, te lo suplico
No sé porqué te dije, tantas cosas
Estoy de veras tan arrepentido
Perdóname mi amor, soy un idiota

Si tú quieres que me humille, pues mi humillo
Por ti soy capaz de llorarte y rogarte mil veces
No quiero la vida, ni nada, si no estás conmigo
Haría cualquier cosa, cariño, porque no me dejes
Haría cualquier cosa, cariño, porque no me dejes
Haría cualquier cosa, cariño, porque no me dejes

Verzeih mir, meine Liebe

Verzeih mir, meine Liebe, ich flehe dich an
Ich weiß nicht, warum ich dir so viele Dinge gesagt habe
Ich bin wirklich so reumütig
Verzeih mir, meine Liebe, ich bin ein Idiot

Verzeih mir, Liebling, ich bitte dich darum
Du weißt, dass ich dich liebe, mehr als alles auf der Welt
Von allem, was ich gesagt habe, ist nichts wahr
Verzeih mir, meine Liebe, dass ich dich verletzt habe

Wenn du willst, bitte ich dich auf Knien darum
Meine Liebe ist viel größer als mein verdammter Stolz
Was macht es schon, dass alle mein Leben kritisieren und beurteilen?
Ich würde alles tun, mein Himmel, für einen Kuss von dir

Verzeih mir, meine Liebe, ich flehe dich an
Ich weiß nicht, warum ich dir so viele Dinge gesagt habe
Ich bin wirklich so reumütig
Verzeih mir, meine Liebe, ich bin ein Idiot

Wenn du willst, dass ich mich demütige, dann demütige ich mich
Für dich würde ich weinen und dich tausendmal anflehen
Ich will das Leben nicht, noch irgendetwas, wenn du nicht bei mir bist
Ich würde alles tun, Liebling, damit du mich nicht verlässt
Ich würde alles tun, Liebling, damit du mich nicht verlässt
Ich würde alles tun, Liebling, damit du mich nicht verlässt