Paroles et traduction Los Tucanes de Tijuana - Prueba Superada

Prueba Superada

¿Pues qué creías?
¿Qué tú esperabas?
¿Que iba a llorar y a suplicar que regresaras?
Que tontería, que tarugada
Yo estoy para que me rueguen
No para rogarle a quien mal me paga

Adiós mi vida
Adiós ingrata
No vuelvas más, ya te olvidé
No me haces falta

Por mí descuida
De mí descansa
Yo estoy hoy mejor que nunca
Puedo asegurarte, prueba superada

Ya no me busques ni en Internet
No tengo Facebook, ya lo cerré
Ya no me sigas en Instagram
Lo di de baja, también Whatsapp

Cambié mi Twitter y hasta mi Skype
Para encontrarme la sufrirás
Adónde vayas me extrañarás
Se terminaron los Snapchats
Y si me encuentras, te bloquearé
Mis seguidores son gente fiel

Adiós mi vida
Adiós ingrata
No vuelvas más, ya te olvide
No me haces falta

Por mi descuida
De mi descansa
Yo estoy hoy mejor que nunca
Puedo asegurarte prueba superada

Ya no me busques ni en Internet
No tengo Facebook, ya lo cerré
Ya no me sigas en Instagram
Lo di de baja, también Whatsapp

Cambie mi Twitter y hasta mi Skype
Para encontrarme la sufrirás
Adónde vayas me extrañarás
Se terminaron los Snapchats
Y si me encuentras, te bloquearé
Mis seguidores son gente fiel

Испытание пройдено

Ну и что ты думала?
Чего ты ожидала?
Что я буду плакать и умолять тебя вернуться?
Какая глупость, какая чушь!
Я создан для того, чтобы меня умоляли,
А не для того, чтобы умолять ту, которая платит мне злом.

Прощай, моя жизнь,
Прощай, неблагодарная,
Не возвращайся больше, я тебя забыл.
Ты мне не нужна.

Обо мне не беспокойся,
От меня отдохни,
Мне сейчас лучше, чем когда-либо.
Могу тебя заверить, испытание пройдено.

Больше не ищи меня даже в интернете,
У меня нет Фейсбука, я его закрыл.
Больше не следи за мной в Инстаграме,
Я его удалил, как и Ватсап.

Я сменил свой Твиттер и даже Скайп,
Чтобы найти меня, ты намучаешься.
Куда бы ты ни пошла, ты будешь скучать по мне.
Снэпчатам конец.
И если ты меня найдешь, я тебя заблокирую.
Мои подписчики — верные люди.

Прощай, моя жизнь,
Прощай, неблагодарная,
Не возвращайся больше, я тебя забыл.
Ты мне не нужна.

Обо мне не беспокойся,
От меня отдохни,
Мне сейчас лучше, чем когда-либо.
Могу тебя заверить, испытание пройдено.

Больше не ищи меня даже в интернете,
У меня нет Фейсбука, я его закрыл.
Больше не следи за мной в Инстаграме,
Я его удалил, как и Ватсап.

Я сменил свой Твиттер и даже Скайп,
Чтобы найти меня, ты намучаешься.
Куда бы ты ни пошла, ты будешь скучать по мне.
Снэпчатам конец.
И если ты меня найдешь, я тебя заблокирую.
Мои подписчики — верные люди.