Los Tucanes de Tijuana - Quisimos Calar La Tierra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Tucanes de Tijuana - Quisimos Calar La Tierra




Quisimos Calar La Tierra
We Tried to Harvest the Land
Con un litro de semillas
With a liter of seeds
El llego a estados unidos
He arrived in the United States
Pero era semilla fina
But they were high-quality seeds
No era de maíz ni de trigo
They were not corn or wheat
Era semilla de hierva
They were weed seeds
Y el era experto en cultivos.
And he was a cultivation expert.
Conoció a un americano
He met an American
Que tenia un rancho en la sierra
Who had a ranch in the mountains
Le planteo la situación
He laid out the situation
De una y de mil maneras
In a million different ways
Hasta que le dijo el gringo
Until the gringo said to him
Ser tuyas todas mis tierras.
All my land will be yours.
Empezaron a sembrar
They began to sow
Y a los meses cosecharon
And after months they harvested
Les fue bien para empezar
They started out well
Varios kilos levantaron
They collected several kilos
Los vendieron a buen precio
They sold them for a good price
Y sembrando continuaron.
And continued planting.
Eran reyes de la hierba
They were kings of the weed
Y gracias a su valor
And thanks to their courage
Lograron apalabrar
They managed to come to an agreement
Al sheriff de la región
With the sheriff of the region
Y un día buscando a otros narcos
And one day while looking for other drug traffickers
La DEA los descubrió.
The DEA discovered them.
Los llevaron detenidos
They were detained
Para que el juez decidiera
So that the judge could decide
Y en la corte les preguntan
And in court they asked them
Por que ensucian nuestra sierra
Why are you polluting our mountains
Y el mexicano contesta
And the Mexican replied
Quisimos calar la tierra.
We tried to harvest the land.





Writer(s): Mario Quintero Lara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.