Los Tucanes de Tijuana - Tus Verdades (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Tucanes de Tijuana - Tus Verdades (En Vivo)




Tus Verdades (En Vivo)
Your Truths (Live)
Me traiciono mi amorcito, que mal me siento señores
My love betrayed me, how bad I feel, gentlemen
Pero asi es en esta vida, hay buenas malas y peores
But that's how it is in this life, there are good, bad and worse
Mi corazón ya me dijo: tu buscame otra y no llores.
My heart told me: find yourself another one and don't cry.
Te dedico esta canción, grabatela en la cabeza
I dedicate this song to you, etch it in your mind
Ahí miles en este mundo, para que quiero tristezas
There thousands in this world, why should I want sorrows
Talvez yo sali ganando, lo siento por tu pareja.
Maybe I came out winning, I'm sorry for your partner.
Que te compre quien no te conoce, es muy triste tu forma de ser
Let whoever doesn't know you buy you, your way of being is very sad
Ni tu sabes lo que andas buscando, y yo tonto tratándote bien
You don't even know what you're looking for, and I'm a fool for treating you well
El que mucho abarca poco aprieta y eso tu ni volviendo a nacer.
He who tries to do too much accomplishes little, and you won't get that even if you're reborn.
Voy a buscarme un amor que en verdad tenga sentido
I'm going to find a love that truly makes sense
Tu ya pasaste a la historia, lastima tiempo invertido
You've already become history, what a pity about the wasted time
Hoy de todo me arrepiento menos de haberte perdido.
Today I regret everything except for having lost you.
Si te duelen tus verdades, perdoname cariñito
If your truths hurt you, forgive me, my dear
Pero lo negro no es blanco, ni lo grandote es chiquito
But black is not white, and big is not small
Eres pura fantasía... lastima cuerpo bonito.
You are pure fantasy... what a pity about that beautiful body.
Que te compre quien no te conoce, es muy triste tu forma de ser
Let whoever doesn't know you buy you, your way of being is very sad
Ni tu sabes lo que andas buscando, y yo tonto tratándote bien
You don't even know what you're looking for, and I'm a fool for treating you well
El que mucho abarca poco aprieta y eso tu ni volviendo a nacer.
He who tries to do too much accomplishes little, and you won't get that even if you're reborn.





Writer(s): Mario Quintero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.