Paroles et traduction Los Tucanes de Tijuana - Ya No Quiero Llorar

Ya No Quiero Llorar

Ya no quiero llorar,
Pero llanto es lo que ami me sobra
Porque no estas conm igo,
Y yo te quiero mucho,
Sin ti me estoy muriendo,

No se si volveras
Es lo que a mi me destroza el alma
Siento vacio mi pecho
Mis labios gritan vuelve
Sin ti todo es amargo

No me podre consolar
Aunque llore, cante o reze...
Para que me hago pedazos
Si se quien me fortalece
Solo tu alivias mi llanto
Y le pese a quien le pese
Si no vuelves hoy por ti,
Esta vez y cien mil veces...

No me podre consolar
Aunque llore, cante o reze...
Para que me hago pedazos
Si se quien me fortalece,
Solo tu alivias mi llanto
Y le pese a quien le pese
Si no vuelves hoy por ti,
Esta vez, esta vez y cien mil veces...

Я больше не хочу плакать

Я больше не хочу плакать,
Но слезы — это всё, что у меня осталось,
Потому что тебя нет рядом со мной,
А я так сильно тебя люблю.
Без тебя я умираю.

Не знаю, вернешься ли ты,
И это разрывает мне душу.
Чувствую пустоту в груди,
Мои губы кричат: "Вернись!"
Без тебя всё горько.

Я не смогу найти утешения,
Даже если буду плакать, петь или молиться...
Зачем я терзаю себя,
Если я знаю, кто меня поддержит?
Только ты можешь успокоить мой плач,
И пусть это не нравится кому-то.
Если ты не вернешься сегодня ради себя,
То в этот раз и сто тысяч раз...

Я не смогу найти утешения,
Даже если буду плакать, петь или молиться...
Зачем я терзаю себя,
Если я знаю, кто меня поддержит?
Только ты можешь успокоить мой плач,
И пусть это не нравится кому-то.
Если ты не вернешься сегодня ради себя,
В этот раз, в этот раз и сто тысяч раз...