Los Tucanes de Tijuana - Zapatero A Tus Zapatos - traduction des paroles en allemand




Zapatero A Tus Zapatos
Schuster, bleib bei deinen Leisten
Me agarro la judicial
Die Justiz hat mich geschnappt
Xq trabajaba chueco
Weil ich krumme Dinger drehte
M llevaron a encerrar
Sie brachten mich zum Einsperren
Y dure unos años preso
Und ich saß ein paar Jahre im Knast
Prometi no traficar
Ich schwor, nicht zu dealen
Y vivir d algo derecho
Und von was Ehrlichem zu leben
A los dias k sali
Ein paar Tage nachdem ich rauskam
Consegui algo d dinero
Besorgte ich mir etwas Geld
Un karrito construiii
Ich baute einen kleinen Wagen um
Y m lanze d takero
Und versuchte mich als Taco-Verkäufer
Tenia klientes a morir
Ich hatte Kunden ohne Ende
M sentia restaurantero
Fühlte mich wie ein Restaurantbesitzer
M callo salubridad
Da kam die Gesundheitsbehörde
Y komo 20 inspectores
Und etwa 20 Inspektoren
A unos apalabrar
Einige konnte ich beschwatzen
Kon takitos y cermones
Mit Tacos und guten Worten
Pero m kalleron mas
Aber dann kamen noch mehr
Y cerraron mis labores
Und machten meine Bude dicht
X vencido no m di
Ich gab mich nicht geschlagen
Y volvi a pedir d nuevo
Und beantragte erneut
Los permisos pa reabrir
Die Genehmigungen zur Wiedereröffnung
Ni x necio m los dieron
Nicht mal aus Trotz gaben sie sie mir
M canse d ir y venir
Ich wurde es leid, hin und her zu rennen
Hasta kedar sin dinero
Bis ich kein Geld mehr hatte
Ya no pude trabajar
Ich konnte nicht mehr arbeiten
M sentia desesperado
Fühlte mich verzweifelt
M empezaron a kobrar
Die fingen an, Geld einzufordern
Los k un dia m habian prestado
Die mir einst etwas geliehen hatten
Mi familia sin hogar
Meine Familie ohne Dach über dem Kopf
Y yo sin ningun sentavo
Und ich ohne einen Cent
No auante tanta presion
Ich hielt den Druck nicht aus
Y volvi a lo mismo d antes
Und machte wieder dasselbe wie früher
El gobierno m abligo
Die Regierung zwang mich dazu
Xq no kiso ayudarme
Weil sie mir nicht helfen wollte
Hahora tienen un broncon
Jetzt haben sie ein Riesenproblem
Xq soy tiro x viaje
Weil ich jetzt todsicher bin
No podemos iia kambiar
Wir können uns nicht mehr ändern
Pa k nos hacemos patos
Was machen wir uns was vor?
No kisimos estudiar
Wir wollten nicht lernen
Hay k hacer este trabajo
Müssen halt diese Arbeit machen
Komo lo dice el refran
Wie das Sprichwort sagt
ZAPATERO A TUS ZAPATOS...
SCHUSTER, BLEIB BEI DEINEN LEISTEN...





Writer(s): Mario Quintero Lara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.