Paroles et traduction Los Tupamaros - De Todas Formas

De Todas Formas

Haay... no me importa lo que hiciste
Ni tampoco a donde fuiste .2veces
No, no, no me importa nada tan solo
Me importas tu... 2veces
Y es porque y es porque mi amor te lo dire
Y es porque y es porque mi.amor te lo dire
Te voy a querer... veces
De todas de todas si si de todas formas.bis

INTRO
Haay... aunque aveces discutimos
Son pequeñitos detalles... bis
Esas son cosas normales para este amor que es tan grande... bis
Y es porque y es porque mi amor te lo dire
Y es porque y es porque mi amor te lo dire
Te voy a querer... veces
De todas de todas si si de todas formas.bis

INTRO
De todas de todas si si de todas formas (coro)
No me importa lo que hiciste ni tampoco a donde fuiste
De todas de todas si si de todas formas (coro)
Te voy a querer... te voy a querer mamasita...

В любом случае

Эй... мне всё равно, что ты сделала,
И где ты была. 2 раза
Нет, нет, нет, мне ничего не важно, только
Ты мне важна... 2 раза
И это потому, что, милая, я тебе скажу,
И это потому, что, милая, я тебе скажу,
Я буду любить тебя... много раз
В любом, в любом, да, да, в любом случае. 2 раза

Вступление
Эй... хотя мы иногда спорим,
Это лишь мелочи... 2 раза
Это нормально для такой большой любви, как наша... 2 раза
И это потому, что, милая, я тебе скажу,
И это потому, что, милая, я тебе скажу,
Я буду любить тебя... много раз
В любом, в любом, да, да, в любом случае. 2 раза

Вступление
В любом, в любом, да, да, в любом случае (припев)
Мне всё равно, что ты сделала и где ты была
В любом, в любом, да, да, в любом случае (припев)
Я буду любить тебя... я буду любить тебя, красотка...